<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>灰影人 | The Gray Man (2022)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/438142294789521407</link>
        <description>行踪隐秘的中情局特工发现了组织的肮脏秘密，一名反社会人格的叛变探员因此悬赏他的人头，在全球范围内对其展开追踪。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/438142294789521407</link>
            <title>灰影人 | The Gray Man (2022)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/_P4OfQfRnyn9-MXQGU-YVqPMFfY=/144x0/images/5Eom3JsXgQlCj6QIsGCwXkX7wyH.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 01:23:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Tue, 21 Oct 2025 01:23:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>灰影人.The.Gray.Man.2022 简繁双语特效字幕</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/589738336122372095</guid>
            <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 01:23:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/589738336122372095</link>
            <size>30124165</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配 02:09:02 24fps NF web-dl HDR<br/><br/>共4条字幕 219m<br/>2025国庆: 特效字幕为重新制作的<br/>特效字幕：神赫 Crain KKYY]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/589738336122372095</comments>
        </item>        <item>
            <title>灰影人.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/453812354992373759</guid>
            <pubDate>Mon, 30 Jan 2023 21:16:00 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/453812354992373759</link>
            <size>95628</size>
    <description>
                <![CDATA[精校国语 灰影人]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/453812354992373759</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Gray.Man.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-SMURF.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336709276729343</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:36:42 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336709276729343</link>
            <size>130882</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336709276729343</comments>
        </item>        <item>
            <title>The Gray Man 灰影人 2022.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336709343838207</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:36:37 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336709343838207</link>
            <size>107701</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336709343838207</comments>
        </item>        <item>
            <title>灰影人：The.Gray.Man.2022.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-SMURF.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336712867053567</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:36:33 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336712867053567</link>
            <size>93937</size>
    <description>
                <![CDATA[改了几种字体和特效]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336712867053567</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Gray.Man.灰影人.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-SMURF.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336713051602943</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:36:28 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336713051602943</link>
            <size>181779</size>
    <description>
                <![CDATA[翻译来自Netflix官方译本，仅合成双语并转码ass]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336713051602943</comments>
        </item>        <item>
            <title>灰影人.The.Gray.Man.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336716776144895</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:36:23 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336716776144895</link>
            <size>159533</size>
    <description>
                <![CDATA[根据网飞官方字幕合成双语，补译部分法语（百度翻译），删除部分拟声词和未出现的英文句子，删除部分英文句子中多余的问号]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336716776144895</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Gray.Man.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336719762489343</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:36:16 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336719762489343</link>
            <size>112241</size>
    <description>
                <![CDATA[对应WEBRip]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336719762489343</comments>
        </item>        <item>
            <title>灰影人 The.Gray.Man.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-SMURF.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336720030924799</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:34:57 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336720030924799</link>
            <size>63557</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336720030924799</comments>
        </item>        <item>
            <title>[灰影人]The.Gray.Man.2022.NF.WEB.1080P&amp;2160P.官方译本.中英双语对照</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336735549849599</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:34:53 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336735549849599</link>
            <size>61162</size>
    <description>
                <![CDATA[使用官方中英制作的双语字幕，适配“The.Gray.Man.2022.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF”以及其他NFWEB版本。需使用微软雅黑及Arial Unicode MS(ARIALUNI.TTF)两种字体，一般Win10系统会自带。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336735549849599</comments>
        </item>        <item>
            <title>灰影人 The.Gray.Man.2022.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EVO.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336735684067327</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:34:48 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336735684067327</link>
            <size>63529</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336735684067327</comments>
        </item>        <item>
            <title>灰影人(多国语言.srt).Subs - The.Gray.Man.2022.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336739291168767</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:34:44 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336739291168767</link>
            <size>1350369</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336739291168767</comments>
        </item>        <item>
            <title>灰影人 The.Gray.Man.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG.中英双语精校.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336814083997695</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:34:31 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336814083997695</link>
            <size>230461</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336814083997695</comments>
        </item>        <item>
            <title>灰影人.The.Gray.Man.2022.2160p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x265-CMRG.&amp;.1080p.HDR.HEVC-SMURF.碟机外挂简体中字</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336872552595455</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:34:25 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336872552595455</link>
            <size>15192760</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕由 rongcuo911 上传的NF官方简体中文字幕转制，感谢！合并所有双行字幕为单行，并删除所有标点符号，其余未做修改……<br/>压缩包内含4K SDR和2K HDR两版字幕，为避免字幕高亮刺眼，SDR字幕为灰白色，HDR字幕为深灰色，皆为画外显示。<br/>压缩包内SUP字幕通过OPPO203播放测试，市面MTK8581芯片碟机及硬盘播放机均可完美外挂播放。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336872552595455</comments>
        </item>        <item>
            <title>灰影人[6.6]The.Gray.Man.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG_OT.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440337642492592127</guid>
            <pubDate>Thu, 3 Nov 2022 23:34:12 +0800</pubDate>
    <category>MOVIE</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=MOVIE'>MOVIE</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440337642492592127</link>
            <size>216057</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440337642492592127</comments>
        </item>    </channel>
</rss>