<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>黑色星期一 | Black Monday (2019)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/438011631683829759</link>
        <description>这是钱德尔自《谎言堂》后回归主演Showtime剧集，讲述1987年10月19日，华尔街遭遇史上最剧烈的股市暴跌，一队外来人士摧毁了华尔街那由蓝血贵族长期把握的财政体系。钱德尔饰演自学成才的股市大佬，兰内斯饰演股票交易神童，豪尔饰演一名操盘手主管。《嫁给我》编剧搭档David Caspe和Jordan Cahan写剧本并担任主创，明年1月开播。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/438011631683829759</link>
            <title>黑色星期一 | Black Monday (2019)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/ylfVMNRS6l6XN2xbOTgwOwuRCbA=/144x0/images/674abvUEbKzP2kXBWqWT1e3KuBv.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:54:18 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Thu, 17 Nov 2022 14:54:18 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>黑色星期一 第1季第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S01E01.365.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440319560579612671</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:54:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440319560579612671</link>
            <size>253912</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440319560579612671</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一(第1集-简繁英双语字幕)Black.Monday.S01E01.365.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440319782407962623</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:54:12 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440319782407962623</link>
            <size>281495</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440319782407962623</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一(第2集-简繁英双语字幕)Black.Monday.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440319861848080383</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:54:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440319861848080383</link>
            <size>233855</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440319861848080383</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第1季第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s01e02.720p.webrip.x264-tbs</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440319861999075327</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:54:02 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440319861999075327</link>
            <size>249903</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，想了解的可以联系13407969378微信加群，本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。入群为有偿（60/年），有意者联系请注明：字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440319861999075327</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第1季第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s01e03.720p.webrip.x264-tbs</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440319973752111103</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:58 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440319973752111103</link>
            <size>224560</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440319973752111103</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一(第4集-简繁英双语字幕)Black.Monday.S01E04.720p.WEBRip.X264-METCON.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320036767334399</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:53 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320036767334399</link>
            <size>212271</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320036767334399</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第1季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S01E04.720p.WEBRip.X264-METCON</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320047185985535</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:48 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320047185985535</link>
            <size>228557</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320047185985535</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第1季第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320140735741951</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320140735741951</link>
            <size>218704</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320140735741951</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一(第5集-简繁英双语字幕)black.monday.s01e05.720p.webrip.x264-tbs.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320153620643839</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320153620643839</link>
            <size>212174</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320153620643839</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第1季第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s01e06.720p.webrip.x264-tbs</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320224957366271</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320224957366271</link>
            <size>230666</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320224957366271</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一(第6集-简繁英双语字幕)black.monday.s01e06.internal.1080p.web.h264-memento.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320237557055487</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320237557055487</link>
            <size>223365</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320237557055487</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第1季第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S01E07.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320300874268671</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:22 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320300874268671</link>
            <size>216102</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320300874268671</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一(第7集-简繁英双语字幕)black.monday.s01e07.internal.1080p.web.h264-memento.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320308524679167</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:16 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320308524679167</link>
            <size>209001</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320308524679167</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第1季第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S01E08.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320375130226687</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:10 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320375130226687</link>
            <size>180101</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320375130226687</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一(第8集-简繁英双语字幕)Black.Monday.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320377663586303</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:05 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320377663586303</link>
            <size>178409</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320377663586303</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第1季第9集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s01e09.720p.webrip.x264-tbs</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320449201635327</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:53:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320449201635327</link>
            <size>214990</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320449201635327</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一(第9集-简繁英双语字幕)black.monday.s01e09.internal.1080p.web.h264-memento.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320451768549375</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:52:53 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320451768549375</link>
            <size>209554</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320451768549375</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第1季第10集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S01E10.0.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320523155603455</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:52:47 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320523155603455</link>
            <size>213097</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320523155603455</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一(第10集-简繁英双语字幕)black.monday.s01e10.internal.1080p.web.h264-memento.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320533825912831</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:52:40 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320533825912831</link>
            <size>203140</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320533825912831</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一(全10集Web精校-简繁英双语字幕)Black.Monday.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440320687823978495</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 14:52:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440320687823978495</link>
            <size>2208838</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440320687823978495</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第1集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s02e01.repack.720p.webrip.x264-xlf.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775182810513407</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:59 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775182810513407</link>
            <size>230436</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775182810513407</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第1集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s02e01.1080p.web.h264-xlf.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775668074708991</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:54 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775668074708991</link>
            <size>205823</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775668074708991</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S02E02.REPACK.720p.WEBRip.x264-XLF.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775205124210687</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775205124210687</link>
            <size>186301</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775205124210687</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第2集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s02e02.1080p.web.h264-xlf.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775667940491263</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775667940491263</link>
            <size>175462</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775667940491263</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第2季第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S02E03.Idiot.Inside.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775300804673535</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:40 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775300804673535</link>
            <size>171573</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，想了解的可以联系13407969378微信加群，本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。入群为有偿（60/年），有意者联系请注明：字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775300804673535</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第3集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s02e03.720p.webrip.x264-xlf.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775667873382399</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:36 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775667873382399</link>
            <size>153466</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775667873382399</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S02E04.iNTERNAL.720p.WEB.H264-GHOSTS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775461597511679</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775461597511679</link>
            <size>206028</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775461597511679</comments>
        </item>        <item>
            <title>Black.Monday.S02E04.Fore.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775484431302655</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775484431302655</link>
            <size>95664</size>
    <description>
                <![CDATA[个人调轴 不喜勿喷]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775484431302655</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第4集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S02E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-GHOSTS.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775667806273535</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:21 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775667806273535</link>
            <size>176033</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775667806273535</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S02E05.Violent.Crooks.and.Cooks.of.Books.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775617172635647</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:17 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775617172635647</link>
            <size>229623</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775617172635647</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第5集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S02E05.Violent.Crooks.and.Cooks.of.Books.1080p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775668007600127</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:12 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775668007600127</link>
            <size>221692</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775668007600127</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第2季第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s02e06.720p.webrip.x264-xlf</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775777327939583</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:07 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775777327939583</link>
            <size>225822</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，想了解的可以联系13407969378微信加群，本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。入群为有偿（60/年），有意者联系请注明：字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775777327939583</comments>
        </item>        <item>
            <title>Black.Monday.S02E06.Arthur.Ponzarelli.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775777428602879</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:37:02 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775777428602879</link>
            <size>106096</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775777428602879</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第6集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s02e06.720p.webrip.x264-xlf.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441775820931923967</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:36:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441775820931923967</link>
            <size>206961</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441775820931923967</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第2季第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s02e07.720p.web.h264-btx</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777095765458943</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:36:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777095765458943</link>
            <size>210326</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777095765458943</comments>
        </item>        <item>
            <title>Black.Monday.S02E07.Who.Are.You.Supposed.To.Be.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777099070570495</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:36:47 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777099070570495</link>
            <size>98856</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777099070570495</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第7集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s02e07.1080p.web.h264-btx.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777133396754431</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:36:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777133396754431</link>
            <size>214090</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777133396754431</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第2季第8集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S02E08.720p.WEB.H264-BTX.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777227349164031</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:36:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777227349164031</link>
            <size>221705</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777227349164031</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第8集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s02e08.1080p.web.h264-btx.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777272681201663</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:36:25 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777272681201663</link>
            <size>227046</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777272681201663</comments>
        </item>        <item>
            <title>Black.Monday.S02E08.Lucky.Shoes.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777426293391359</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:36:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777426293391359</link>
            <size>103846</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777426293391359</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第2季第9集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S02E09.720p.WEB.H264-BTX.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777324036259839</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:36:06 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777324036259839</link>
            <size>184977</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777324036259839</comments>
        </item>        <item>
            <title>Black.Monday.S02E09.At.That.Time.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777426360500223</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:35:56 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777426360500223</link>
            <size>86074</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777426360500223</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第2季第10集[本季终]【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S02E10.I.Don&#x27;t.Like.Mondays.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777339957837823</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:35:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777339957837823</link>
            <size>223098</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777339957837823</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第二季 第10集【擦枪字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S02E10.I.Don&#x27;t.Like.Mondays.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441777420320702463</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Nov 2022 19:35:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441777420320702463</link>
            <size>223904</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441777420320702463</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第三季第一集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】black.monday.s03e01.720p.web.h264-ggez</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015653814271</guid>
            <pubDate>Thu, 10 Nov 2022 03:10:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015653814271</link>
            <size>213218</size>
    <description>
                <![CDATA[本人致力于WEB和蓝光版美剧中文字幕的收集整理和精校，想了解的可以联系13407969378微信加群，本人今后的WEB.蓝光字幕都会发布在字幕群。有意者联系请注明：字幕。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015653814271</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第三季 第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S03E02.720p.WEB.H264-GGEZ.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015737700351</guid>
            <pubDate>Thu, 10 Nov 2022 03:10:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015737700351</link>
            <size>208768</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015737700351</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第三季 第3集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S03E03.720p.WEB.H264-GLHF.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015804809215</guid>
            <pubDate>Thu, 10 Nov 2022 03:10:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015804809215</link>
            <size>198631</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015804809215</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第三季 第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S03E04.720p.WEB.H264-GGEZ.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015871918079</guid>
            <pubDate>Thu, 10 Nov 2022 03:10:23 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015871918079</link>
            <size>205870</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015871918079</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第三季 第5集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S03E05.720p.WEB.H264-GGWP.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015939026943</guid>
            <pubDate>Thu, 10 Nov 2022 03:10:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015939026943</link>
            <size>205897</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015939026943</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑色星期一 第三季第六集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Black.Monday.S03E06.720p.WEB.h264-GOSSIP</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015989358591</guid>
            <pubDate>Thu, 10 Nov 2022 03:10:14 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015989358591</link>
            <size>226507</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442796015989358591</comments>
        </item>    </channel>
</rss>