https://www.lwltv.com/subjects/437999483670822911 世界局势波诡云谲，再度出山的邦德（丹尼尔·克雷格 饰）面临有史以来空前的危机，传奇特工007的故事在本片中达到高潮。新老角色集结亮相，蕾雅·赛杜回归，二度饰演邦女郎玛德琳。系列最恐怖反派萨芬（拉米·马雷克 饰）重磅登场，毫不留情地展示了自己狠辣的一面，不仅揭开了玛德琳身上隐藏的秘密，还酝酿着危及数百万人性命的阴谋，幽灵党的身影也似乎再次浮出水面。半路杀出的新00号特工（拉什纳·林奇 饰）与神秘女子（安娜·德·阿玛斯 饰）看似与邦德同阵作战，但其真实目的依然成谜。关乎邦德生死的新仇旧怨接踵而至，暗潮汹涌之下他能否拯救世界？ https://www.lwltv.com/subjects/437999483670822911 https://img.lwltv.com/mZC-IiFxCgUXCJ-kGoZ2q-qN5VU=/144x0/images/iUgygt3fscRoKWCV1d0C7FbM9TP.jpg 144 zh-cn Wed, 4 Mar 2026 23:50:00 +0800 Wed, 4 Mar 2026 23:50:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/609319722781048831 Wed, 4 Mar 2026 23:50:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/609319722781048831 511 含：【HDR】中影国配特效简中HDR V2，中影国配特效繁中HDR V2，特效简英字幕HDR V2，特效繁英字幕HDR V2
【SDR】中影国配特效简中SDR V2，中影国配特效繁中SDR V2，特效简英字幕SDR V2，特效繁英字幕SDR V2
共计8条特效字幕，合计439M+458M]]> https://www.lwltv.com/subtitles/609319722781048831 https://www.lwltv.com/subtitles/591490324149370879 Sun, 2 Nov 2025 13:51:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/591490324149370879 182935 https://www.lwltv.com/subtitles/591490324149370879 https://www.lwltv.com/subtitles/591490310710820863 Sun, 2 Nov 2025 13:49:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/591490310710820863 286333 https://www.lwltv.com/subtitles/591490310710820863 https://www.lwltv.com/subtitles/580042903221501951 Fri, 15 Aug 2025 09:35:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/580042903221501951 270378 https://www.lwltv.com/subtitles/580042903221501951 https://www.lwltv.com/subtitles/564521560573018111 Wed, 30 Apr 2025 03:58:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/564521560573018111 226593 https://www.lwltv.com/subtitles/564521560573018111 https://www.lwltv.com/subtitles/544391091823116287 Thu, 12 Dec 2024 14:45:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/544391091823116287 92067 https://www.lwltv.com/subtitles/544391091823116287 https://www.lwltv.com/subtitles/462962658212118527 Wed, 31 May 2023 02:48:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/462962658212118527 818134 https://www.lwltv.com/subtitles/462962658212118527 https://www.lwltv.com/subtitles/440332868971986943 Tue, 8 Nov 2022 14:13:08 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332868971986943 51277 https://www.lwltv.com/subtitles/440332868971986943 https://www.lwltv.com/subtitles/440332894372691967 Tue, 8 Nov 2022 14:13:04 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332894372691967 249982 https://www.lwltv.com/subtitles/440332894372691967 https://www.lwltv.com/subtitles/440332902039879679 Tue, 8 Nov 2022 14:12:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332902039879679 64021 https://www.lwltv.com/subtitles/440332902039879679 https://www.lwltv.com/subtitles/440332912492085247 Tue, 8 Nov 2022 14:12:54 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332912492085247 429974 https://www.lwltv.com/subtitles/440332912492085247 https://www.lwltv.com/subtitles/440332912844406783 Tue, 8 Nov 2022 14:12:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332912844406783 533445 https://www.lwltv.com/subtitles/440332912844406783 https://www.lwltv.com/subtitles/440332886621618175 Tue, 8 Nov 2022 14:12:44 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332886621618175 28393530 适配AMZN WEB版1080p & 4K

官中出来了 一对照发现原来BC的和官中吻合度极高
想不到我改的是官中 QTQ
我就是在观看时按自己感觉可能这样改更好
仔细研究一个影片的翻译 能学到很多新知识
观众们如果有兴趣也可以多家翻译对比结合影片感受下

V2版 对照影片完整看了一遍
修改几处错误
又按个人感觉修改添加若干处翻译

V1版
添加部分非英语BC没翻译部分
添加的翻译文本参照光速机翻版
添加歌词取自网易云
按个人感觉修改几处翻译
添加少许特效
V1版制作的时候字幕里面写错了写了官方
想不到还真是官方

另外有下载字幕文件大小不对的 我测试iphone用safari
电脑和安卓chrome下载都正常 下载错误的尝试换浏览器。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440332886621618175 https://www.lwltv.com/subtitles/440332917021933567 Tue, 8 Nov 2022 14:12:17 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332917021933567 67812 https://www.lwltv.com/subtitles/440332917021933567 https://www.lwltv.com/subtitles/440332894725013503 Tue, 8 Nov 2022 14:12:13 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332894725013503 8280376 https://www.lwltv.com/subtitles/440332894725013503 https://www.lwltv.com/subtitles/440332953646596095 Tue, 8 Nov 2022 14:11:57 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332953646596095 379484 https://www.lwltv.com/subtitles/440332953646596095 https://www.lwltv.com/subtitles/440332912911515647 Tue, 8 Nov 2022 14:11:53 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332912911515647 21504228 https://www.lwltv.com/subtitles/440332912911515647 https://www.lwltv.com/subtitles/440332957153034239 Tue, 8 Nov 2022 14:11:35 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332957153034239 277156 https://www.lwltv.com/subtitles/440332957153034239 https://www.lwltv.com/subtitles/440332975960293375 Tue, 8 Nov 2022 14:11:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332975960293375 250237 https://www.lwltv.com/subtitles/440332975960293375 https://www.lwltv.com/subtitles/440332986395721727 Tue, 8 Nov 2022 14:11:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332986395721727 214535
For Bond]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440332986395721727 https://www.lwltv.com/subtitles/440333014933766143 Tue, 8 Nov 2022 14:11:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333014933766143 173489 https://www.lwltv.com/subtitles/440333014933766143 https://www.lwltv.com/subtitles/440333056205717503 Tue, 8 Nov 2022 14:11:17 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333056205717503 465009 字幕匹配时长2：43：23
请勿用于商业用途！共同遵守维护网络秩序！]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440333056205717503 https://www.lwltv.com/subtitles/440333092394172415 Tue, 8 Nov 2022 14:11:12 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333092394172415 275336 https://www.lwltv.com/subtitles/440333092394172415 https://www.lwltv.com/subtitles/440333222618923007 Tue, 8 Nov 2022 14:11:08 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333222618923007 341756 https://www.lwltv.com/subtitles/440333222618923007 https://www.lwltv.com/subtitles/440333250284552191 Tue, 8 Nov 2022 14:11:03 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333250284552191 106487 https://www.lwltv.com/subtitles/440333250284552191 https://www.lwltv.com/subtitles/440332912626302975 Tue, 8 Nov 2022 14:10:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332912626302975 273649 ————————————————
關注微信公眾號獲取1080P超清電影資源]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440332912626302975 https://www.lwltv.com/subtitles/440333377892057087 Tue, 8 Nov 2022 14:10:54 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333377892057087 88037 https://www.lwltv.com/subtitles/440333377892057087 https://www.lwltv.com/subtitles/440333402739113983 Tue, 8 Nov 2022 14:10:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333402739113983 40987 台灣院線電影字幕
添加結尾兩條字幕軌
1700
02:42:51,950 --> 02:42:56,500
007生死交戰

1701
02:43:04,950 --> 02:43:09,500
詹姆士·龐德即將回歸]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440333402739113983 https://www.lwltv.com/subtitles/440333392085581823 Tue, 8 Nov 2022 14:10:46 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333392085581823 78304 https://www.lwltv.com/subtitles/440333392085581823 https://www.lwltv.com/subtitles/440333475518676991 Tue, 8 Nov 2022 14:10:42 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333475518676991 134260 簡體中文字幕由正體中文字幕轉換]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440333475518676991 https://www.lwltv.com/subtitles/440333501221371903 Tue, 8 Nov 2022 14:10:38 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333501221371903 162598 https://www.lwltv.com/subtitles/440333501221371903 https://www.lwltv.com/subtitles/440333523199524863 Tue, 8 Nov 2022 14:10:34 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333523199524863 104378 https://www.lwltv.com/subtitles/440333523199524863 https://www.lwltv.com/subtitles/440333526873735167 Tue, 8 Nov 2022 14:10:29 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333526873735167 493997 字幕匹配时长2：43：33
请勿用于商业用途！共同遵守维护网络秩序！]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440333526873735167 https://www.lwltv.com/subtitles/440333543684505599 Tue, 8 Nov 2022 14:10:25 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333543684505599 163204 https://www.lwltv.com/subtitles/440333543684505599 https://www.lwltv.com/subtitles/440332905563095039 Tue, 8 Nov 2022 14:10:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440332905563095039 137467 2.总共花了三天的时间来进行精心翻译，影片从头到尾皆属于个人原创，难度最大的就是片头曲和片尾曲的歌词翻译，但最终还是翻译完工了。把官方的英文字幕出现的很多长句全部修改为短句，如此一来更加方便观影，并重新校对了时间轴。
3.11月12日补全了所有的翻译。包括片名、人物介绍、时间和一些必要的注释，连同之前原有的片头和片尾的歌词，真可以说是非常完整了。相比于官方译本，就是多了片头和片尾的歌词。至于在翻译方面，大家基本上都是大同小异，只不过是使用的语言风格各有不同。敬请大家下载欣赏。
4.影片中有两句话让人记忆尤为深刻。一句是：“我们有用不完的时间。”一句是影片的最后在致敬詹姆斯·邦德的时候引用了杰克·伦敦的一句话：“人的职责是生活，而不是存在。我不会浪费我的时间去延长它们，我会利用我的时间。”
5.重调时间轴，适配4K和1080P的蓝光版本。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440332905563095039 https://www.lwltv.com/subtitles/440333497547161599 Tue, 8 Nov 2022 14:10:16 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333497547161599 290971 https://www.lwltv.com/subtitles/440333497547161599 https://www.lwltv.com/subtitles/440333882718486527 Tue, 8 Nov 2022 14:10:11 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333882718486527 108461 https://www.lwltv.com/subtitles/440333882718486527 https://www.lwltv.com/subtitles/440334150919061503 Tue, 8 Nov 2022 14:10:06 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440334150919061503 25340853 From Blu-ray]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440334150919061503 https://www.lwltv.com/subtitles/440334150986170367 Tue, 8 Nov 2022 14:09:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440334150986170367 28878418 From Blu-ray]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440334150986170367