皇家酒店谋杀案 | Bad Times at the El Royale (2018) https://www.lwltv.com/subjects/437937168057434111 故事围绕上世纪60年代，七个心怀秘密的陌生人，在一个破旧的有着黑暗历史的皇家酒店相遇。在宿命之夜，每个人紧握最后的机会。 https://www.lwltv.com/subjects/437937168057434111 皇家酒店谋杀案 | Bad Times at the El Royale (2018) https://img.lwltv.com/Z0laKkMFGxUamqimP7SI-c9YU4g=/144x0/images/iNtFgXqXPRMkm1QO8CHn5sHfUgE.jpg 144 zh-cn Wed, 7 Dec 2022 03:20:24 +0800 Wed, 7 Dec 2022 03:20:24 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 【蓝光中英特效】皇家酒店谋杀案.Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.1080p.BluRay.x265.10bit.DTS-HD.MA.7.1.中英特效字幕【XH】.zip https://www.lwltv.com/subtitles/442793826529116159 Wed, 7 Dec 2022 03:20:24 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793826529116159 26909730 远鉴字幕组Q交流群：391250217

本字幕为蓝光原盘适用版本
图形字母须设置播放器字幕显示
内含英语内封中英特效字幕收藏版.mkv - 度盘地址

远鉴字幕蓝本修改内容：
1.部分翻译错误或不合理处加以修正；
2.校订部分时间轴；
3.视频画面硬字幕处，部分进行特效或者美观处理.]]> https://www.lwltv.com/subtitles/442793826529116159 壞事大飯店 Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT https://www.lwltv.com/subtitles/440319451745812479 Thu, 17 Nov 2022 19:29:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440319451745812479 37987 https://www.lwltv.com/subtitles/440319451745812479 Bad.Times.At.The.El.Royale.2018.Multi.Bluray.1080p.HEVC.DTS-HDMA.7.1-DTOne.chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/440319514610040831 Thu, 17 Nov 2022 19:13:07 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440319514610040831 99230 https://www.lwltv.com/subtitles/440319514610040831 賊眉賊眼大酒店Bad Times at the El Royale.廣東話.srt https://www.lwltv.com/subtitles/440319519878086655 Thu, 17 Nov 2022 19:13:02 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440319519878086655 144058 https://www.lwltv.com/subtitles/440319519878086655 【天空字幕组】皇家酒店谋杀案 Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS https://www.lwltv.com/subtitles/440319530330292223 Thu, 17 Nov 2022 19:12:35 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440319530330292223 162092 https://www.lwltv.com/subtitles/440319530330292223 【远鉴字幕组&弯弯字幕组】皇家酒店谋杀案 Bad.Times.At.The.El.Royale.2018.1080p.BluRay.x264-BLOW https://www.lwltv.com/subtitles/440319504476602367 Thu, 17 Nov 2022 19:12:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440319504476602367 55887 id: shghero （偷了还不承认，期待你放出字幕对比啊）
两个偷我们译本的贼请自重

致评论区专业喷子：zachariah
为什么要怼他呢；
大家点开一下这个人的昵称，可以看得到他的过往消息记录；
职业喷子，专门追着我们的字幕怼；
可能我们的字幕是有一些瑕疵，我理解，提出也对我们有所帮助，例如评论区的lonely0909，他告诉我偏离了大致多少，我马上修正；
但是你追着我们挑错，这个心态就有点不太对头了吧？
打个比方，我做了A电影的字幕，这个zachariah就会跑到A电影的其它字幕评论区说“这个字幕比远鉴的好”
每次都如此，你都不累么，你这么讨厌我们，还非要下载我们的字幕，专门挑错
然后找到别人的字幕评论区找存在感，如果没有别的怎么办（例如电影peppermint的字幕，欢迎前往观摩）
他就发一个机翻改的字幕，捧一下说，这个机翻字幕更好，大家快来看呀
（以后这段话就固定在我们字幕发布的模板里了，刚好你喜欢在这网站找存在感，那就让你出个名好了）]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440319504476602367 皇家酒店谋杀案(Bad Times at the El Royale) 【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】blow-bad.times.at.the.el.royale.2018.1080p.bluray.x264 https://www.lwltv.com/subtitles/440319792340074495 Thu, 17 Nov 2022 19:12:03 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440319792340074495 366068 https://www.lwltv.com/subtitles/440319792340074495 Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.X264-iFT.ass https://www.lwltv.com/subtitles/440320377579700223 Thu, 17 Nov 2022 19:11:19 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440320377579700223 228708 https://www.lwltv.com/subtitles/440320377579700223 皇家酒店谋杀案 Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina https://www.lwltv.com/subtitles/440323980755271679 Thu, 17 Nov 2022 19:11:09 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440323980755271679 62244 https://www.lwltv.com/subtitles/440323980755271679 [皇家酒店谋杀案].Bad.Times.at.the.EL.Royale.2018.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.srt https://www.lwltv.com/subtitles/440325372039462911 Thu, 17 Nov 2022 19:10:48 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440325372039462911 86227 https://www.lwltv.com/subtitles/440325372039462911