<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>国务卿女士 | Madam Secretary 第⁨2⁩季 (2015)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/437855159062691839/seasons/2</link>
        <description>该剧描述一位女国务卿的工作和生活故事——她必须在国际危机、办公室政治和复杂的家庭生活之间寻找平衡点。据称这位女国务卿的原型就是希拉里-克林顿，但CBS不肯承认。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/437855159062691839/seasons/2</link>
            <title>国务卿女士 | Madam Secretary 第⁨2⁩季 (2015)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/6ygG2S_Gk_MCmEND_MsoEKaFgfs=/144x0/images/q53KZzestZuP7B3EMLAzMIRDNCO.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 08:02:05 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Thu, 8 Dec 2022 08:02:05 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第2集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793051740504063</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 08:02:05 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793051740504063</link>
            <size>333789</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793051740504063</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第1集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793053099458559</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 08:00:10 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793053099458559</link>
            <size>338707</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793053099458559</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第2集WEB版-繁英双语字幕)Madam.Secretary.S02E02.The.Doability.Doctrine.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793073852874751</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 07:31:07 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793073852874751</link>
            <size>42569</size>
    <description>
                <![CDATA[对此版不满意的话，请等待我们放出精译的字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793073852874751</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第3集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793082660913151</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 07:16:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793082660913151</link>
            <size>313081</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793082660913151</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第3集WEB版-简繁英双语字幕)Madam.Secretary.S02E03.The.Rusalka.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793082979680255</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 07:15:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793082979680255</link>
            <size>88268</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793082979680255</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第4集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793094170083327</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 06:54:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793094170083327</link>
            <size>370952</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793094170083327</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第4集WEB版-简繁英双语字幕)Madam.Secretary.S02E04.Waiting.for.Taleju.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793101317177343</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 06:43:06 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793101317177343</link>
            <size>387586</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793101317177343</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第5集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793102743240703</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 06:40:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793102743240703</link>
            <size>352135</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793102743240703</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第6集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E06.Catch.and.Release.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793110477537279</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 06:27:07 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793110477537279</link>
            <size>356990</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴<br/>Madam.Secretary.S02E06.Catch.and.Release.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793110477537279</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第7集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793117909843967</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 06:16:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793117909843967</link>
            <size>342048</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793117909843967</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第7集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E07.You.Say.You.Want.a.Revolution.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793118429937663</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 06:15:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793118429937663</link>
            <size>349640</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴<br/>Madam.Secretary.S02E07.Catch.and.Release.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793118429937663</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第8集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793125358927871</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 06:04:17 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793125358927871</link>
            <size>311329</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793125358927871</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第8集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E08.Lights.Out.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793125811912703</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 06:03:35 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793125811912703</link>
            <size>328669</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴<br/>Madam.Secretary.S02E08.Catch.and.Release.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793125811912703</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第9集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793133093224447</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 05:55:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793133093224447</link>
            <size>364212</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793133093224447</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第9集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E09.Russian.Roulette.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793134636728319</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 05:54:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793134636728319</link>
            <size>372136</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴<br/>Madam.Secretary.S02E09.Russian.Roulette.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793134636728319</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第10集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793154115076095</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 05:36:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793154115076095</link>
            <size>326041</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793154115076095</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第10集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E10.The.Greater.Good.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793154987491327</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 05:34:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793154987491327</link>
            <size>335902</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴<br/>Madam.Secretary.S02E10.The.Greater.Good.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793154987491327</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第11集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793191293386751</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 04:45:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793191293386751</link>
            <size>323484</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793191293386751</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第11集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E11.Unity.Node.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793192249688063</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 04:42:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793192249688063</link>
            <size>344465</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793192249688063</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第12集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793196427214847</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 04:34:29 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793196427214847</link>
            <size>355692</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793196427214847</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第12集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E12.The.Middle.Way.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793198876688383</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 04:32:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793198876688383</link>
            <size>348402</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴<br/>匹配版本：<br/>Madam.Secretary.S02E12.The.Middle.Way.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793198876688383</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第13集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793215049924607</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 04:20:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793215049924607</link>
            <size>360821</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793215049924607</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第14集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793227582504959</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 04:08:20 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793227582504959</link>
            <size>346621</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793227582504959</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第15集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793244728819711</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:52:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793244728819711</link>
            <size>333914</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793244728819711</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第15集-简英双语--深影字幕组)Madam.Secretary.S02E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793248772128767</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:46:06 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793248772128767</link>
            <size>82614</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793248772128767</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第16集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793289020669951</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:04:06 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793289020669951</link>
            <size>364334</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793289020669951</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第16集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E16.Hijriyyah.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793289674981375</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:03:25 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793289674981375</link>
            <size>369833</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793289674981375</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第13集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E13.Invasive.Species.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793289859530751</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:03:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793289859530751</link>
            <size>365913</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793289859530751</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第14集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E14.Left.of.the.Boom.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793290027302911</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:03:13 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793290027302911</link>
            <size>355270</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793290027302911</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第15集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E15.Right.of.the.Boom.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793290178297855</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:03:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793290178297855</link>
            <size>156295</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793290178297855</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第16集-简英双语--深影字幕组)Madam.Secretary.S02E16.720p.HDTV.X264.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793311133040639</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:45:40 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793311133040639</link>
            <size>88614</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793311133040639</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第17集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretry.S02E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793316149428223</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:34:40 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793316149428223</link>
            <size>362516</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793316149428223</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第17集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E17.Higher.Learning.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793316568858623</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:34:09 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793316568858623</link>
            <size>363080</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793316568858623</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第18集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793329822859263</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:17:22 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793329822859263</link>
            <size>359987</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793329822859263</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第18集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E18.On.the.Clock.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793331550912511</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:15:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793331550912511</link>
            <size>361231</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793331550912511</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第17集-简英双语--深影字幕组)Madam.Secretary.S02E17.720p.HDTV.X264-.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793332876312575</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:14:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793332876312575</link>
            <size>93174</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793332876312575</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第18集-简英双语--深影字幕组)Madam.Secretary.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793361582129151</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 01:38:54 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793361582129151</link>
            <size>103522</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793361582129151</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第19集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793362790088703</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 01:37:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793362790088703</link>
            <size>341285</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793362790088703</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第19集Web精校-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E19.Desperate.Remedies.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793363880607743</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 01:37:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793363880607743</link>
            <size>108960</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793363880607743</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第20集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793380943036415</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 01:19:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793380943036415</link>
            <size>323654</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793380943036415</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第20集Web精校-简繁英双语)Madam.Secretary.S02E20.Ghost.Detainee.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793384097153023</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 01:14:44 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793384097153023</link>
            <size>326303</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793384097153023</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第19集-简英双语--深影字幕组)Madam.Secretary.S02E19.720p.HDTV.X264.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793389079986175</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 01:02:03 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793389079986175</link>
            <size>101363</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793389079986175</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第21集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793391982444543</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 00:59:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793391982444543</link>
            <size>350898</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793391982444543</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第21集Web精校-简繁英双语)Madam.Secretary.S02E21.Connection.Lost.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793392032776191</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 00:59:13 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793392032776191</link>
            <size>351970</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793392032776191</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第22集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793396763951103</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 00:51:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793396763951103</link>
            <size>348424</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793396763951103</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第22集Web精校-简繁英双语)Madam.Secretary.S02E22.Render.Safe.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793397938356223</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 00:49:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793397938356223</link>
            <size>356167</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793397938356223</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第23集-简繁英双语--yyets字幕组)Madam.Secretary.S02E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793403776827391</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 00:41:17 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793403776827391</link>
            <size>331699</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793403776827391</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(第23集Web精校-简繁英双语)Madam.Secretary.S02E23.Vartius.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793404867346431</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 00:38:59 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793404867346431</link>
            <size>351801</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组所翻译的字幕从新校定了时间轴，匹配web-dl版]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793404867346431</comments>
        </item>        <item>
            <title>国务卿女士 第二季(全23集Web精校-简繁英双语)Madam.Secretary.S02E22.Render.Safe.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793415202111487</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 00:18:40 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793415202111487</link>
            <size>7877357</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793415202111487</comments>
        </item>    </channel>
</rss>