阿基尔，上帝的愤怒 | Aguirre, der Zorn Gottes (1972) https://www.lwltv.com/subjects/437715968618201087 16世纪在印加帝国毁灭后，一支西班牙征服者组成探险队，从秘鲁山脉南下至亚马逊河寻找黄金和财富。他们很快遇到了麻烦和危险，而阿奎尔，这个粗暴并贪婪的人成为了他们的领袖。他能够带领他们取得财富，还是将他们领向死亡？在此过程中，对西班牙的忠诚经受着考验，对权利的争夺也相继发生…… https://www.lwltv.com/subjects/437715968618201087 阿基尔，上帝的愤怒 | Aguirre, der Zorn Gottes (1972) https://img.lwltv.com/xkE1zEGr187LBcCMjHjN4BI0cTA=/144x0/images/6MNqmGe0JjEuGX1PMjRBAEI6aXg.jpg 144 zh-cn Sun, 24 May 2026 22:12:00 +0800 Sun, 24 May 2026 22:12:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 阿基尔，上帝的愤怒.Aguirre.the.Wrath.of.God.1972-SONYHD.7z https://www.lwltv.com/subtitles/621023407798026239 Sun, 24 May 2026 22:12:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/621023407798026239 13035882
字幕素材来自@北京老刘，英文字幕抽取自原盘
由Audiences字幕组逐句完成校对、调整。拆分超长句，修改错别字]]> https://www.lwltv.com/subtitles/621023407798026239 阿基尔，上帝的愤怒.Aguirre.the.Wrath.of.God.1972.中英特效字幕.zip https://www.lwltv.com/subtitles/548367129209012223 Wed, 8 Jan 2025 22:20:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/548367129209012223 163952 https://www.lwltv.com/subtitles/548367129209012223 阿基尔，上帝的愤怒.Aguirre.the.Wrath.of.God.1972.4K.HDR.DV.2160p.BDRemux Ita Eng Ger x265-NAHOM.ass https://www.lwltv.com/subtitles/544510999441506303 Fri, 13 Dec 2024 15:34:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/544510999441506303 54407 https://www.lwltv.com/subtitles/544510999441506303 阿基尔，上帝的愤怒.Aguirre.der.Zorn.Gottes.1972.1080p.BDMV.AVC.DTS-HD.MA.5.1.ass https://www.lwltv.com/subtitles/476411650988113919 Thu, 31 Aug 2023 22:39:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/476411650988113919 61361 https://www.lwltv.com/subtitles/476411650988113919 Aguirre.The.Wrath.of.God.1972.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT https://www.lwltv.com/subtitles/440292435344556031 Mon, 5 Dec 2022 04:37:29 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440292435344556031 43563 https://www.lwltv.com/subtitles/440292435344556031 Aguirre.The.Wrath.of.God.1972.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT https://www.lwltv.com/subtitles/440292435294224383 Mon, 5 Dec 2022 04:37:01 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440292435294224383 43102 https://www.lwltv.com/subtitles/440292435294224383 天譴 Aguirre The Wrath of God 1972 Ch https://www.lwltv.com/subtitles/440305098720083967 Mon, 5 Dec 2022 04:36:47 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440305098720083967 55250 https://www.lwltv.com/subtitles/440305098720083967 Aguirre.The.Wrath.of.God.1972.cht.srt https://www.lwltv.com/subtitles/440312913480187903 Mon, 5 Dec 2022 04:36:42 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312913480187903 56602 https://www.lwltv.com/subtitles/440312913480187903 阿基尔，上帝的愤怒 Aguirre, der Zorn Gottes (1972) 天譴 Aguirre: The Wrath of God (1972) https://www.lwltv.com/subtitles/440314254264958975 Mon, 5 Dec 2022 04:36:37 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440314254264958975 1148754
英文片名 Aguirre, the Wrath of God


------------------
Blu-ray888
台版與PHOBOS版互有增減，srt調整對應


------------------
wb2013
調這種字幕是吃力不討好的工作
Blu-ray888大動作真快

我邊看邊調也完工了
英配和德配的時間軸還是有少部分的差異
我是看德語配音的版本調的(台版DVD的音軌是德語)

idx+sub檔和srt檔(調整對應版本如下)調整的SUB檔只有中文

104
漿-->槳 (原SUB檔錯字)

242
決-->絕]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440314254264958975 沃纳.赫尔佐格.阿基尔.上帝的愤怒 Aguirre.der.Zorn.Gottes Aguirre.The.Wrath.of.God 1972 1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1-VAR.srt https://www.lwltv.com/subtitles/440319853845348351 Mon, 5 Dec 2022 04:36:31 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440319853845348351 56602 https://www.lwltv.com/subtitles/440319853845348351 阿基尔，上帝的愤怒 Aguirre, der Zorn Gottes.srt https://www.lwltv.com/subtitles/440326078460919807 Mon, 5 Dec 2022 04:36:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440326078460919807 56590 https://www.lwltv.com/subtitles/440326078460919807 Aguirre.the.Wrath.of.God.1972.PROPER.1080p.BluRay.x264-PHOBOS_Chs_eng.srt https://www.lwltv.com/subtitles/440336814268547071 Mon, 5 Dec 2022 04:36:22 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440336814268547071 66261 https://www.lwltv.com/subtitles/440336814268547071