<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>夏威夷神探 | Magnum, P.I. (1980)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/437667836261892095</link>
        <description>托马斯·沙利文·马格南三世的父亲在海军服役，10岁时去世，18岁进入海军学院玛格南是第三代海军军官，毕业于海军学院，成为一名海豹突击队队员，并被派往越南。他在越南服役时结识了两个一生的朋友，西奥多·卡尔文和奥维尔·赖特。战后，玛格南被调到海军情报部门，驻扎在珍珠港。他的伙伴们从军队中退役了。TC开设了直升机导游服务，而Rick是俱乐部经理。在33岁的时候，马格南在一天早上醒来，意识到自己永远也不会是23岁。他退出了海军，获得了PI执照，并在夏威夷开了一家诊所。他最终被世界著名作家、花花公子罗宾·马斯特斯(Robin Masters)聘用，在瓦胡岛北岸的一处巨大地产“罗宾之巢”(Robin’s Nest)监视安保工作。罗宾·马斯特斯会从世界的一个地方飞到另一个地方，拜访他的各个庄园，写畅销小说。《罗宾的巢穴》由乔纳森·奎尔·希金斯三世经营，他是一个地道的英国人。希金斯有公爵的血统，曾在皇家军队中担任军士长。马格南住在罗宾的招待所，开着罗宾的法拉利。结果，希金斯把马格南当作水蛭;然而，在内心深处，他们非常尊重对方。该系列讲述了马格南的各种冒险经历，包括客户，客人留在庄园，或情节涉及他在越南的日子。玛格南偶尔需要从他的朋友，TC，里克，助理D.A.卡罗尔鲍德温，他的朋友在海军情报;就连希金斯也不时伸出援助之手。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/437667836261892095</link>
            <title>夏威夷神探 | Magnum, P.I. (1980)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/oEmFZlZITjvMHRlIaMoemjmt7Do=/144x0/images/jkxAIDbDfXrptT9Ab6iKnXjAqEV.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 00:58:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Tue, 25 Nov 2025 00:58:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>夏威夷神探第八季第六集 / Magnum, P.I. - S08E06 - The Love That Lies.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/594799730584780799</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 00:58:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/594799730584780799</link>
            <size>6402889</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/594799730584780799</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第十六集 / Magnum, P.I. - S04E16 - The Return of Luther Gillis.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/594799717045567487</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 00:56:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/594799717045567487</link>
            <size>6409704</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/594799717045567487</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第二十集 / Magnum, P.I. - S04E20 - Dream a Little Dream.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/594799702466166783</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 00:53:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/594799702466166783</link>
            <size>6402685</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/594799702466166783</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第二十集 / Magnum, P.I. - S06E20 - A Little Bit of Luck, A Little Bit of Grief.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/590326004703100927</guid>
            <pubDate>Sat, 25 Oct 2025 13:05:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/590326004703100927</link>
            <size>6401140</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/590326004703100927</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第十一集 / Magnum, P.I. - S06E11 - Rapture.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/590325992036302847</guid>
            <pubDate>Sat, 25 Oct 2025 13:03:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/590325992036302847</link>
            <size>6398189</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/590325992036302847</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第五集 / Magnum, P.I. - S06E05 - The Hotel Dick.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/590325979184955391</guid>
            <pubDate>Sat, 25 Oct 2025 13:01:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/590325979184955391</link>
            <size>6403086</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/590325979184955391</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第十七集 / Magnum, P.I. - S06E17 - Way of the Stalking Horse.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/585546238426939391</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Sep 2025 19:22:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/585546238426939391</link>
            <size>6397334</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/585546238426939391</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第四集 / Magnum, P.I. - S06E04 - The Kona Winds.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/585546226112462847</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Sep 2025 19:19:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/585546226112462847</link>
            <size>6401790</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/585546226112462847</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第四集 / Magnum, P.I. - S05E04 - The Legacy of Garwood Huddle.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/585546213059788799</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Sep 2025 19:18:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/585546213059788799</link>
            <size>6411459</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/585546213059788799</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第七季第十四集 / Magnum, P.I. - S07E14 - Murder by Night.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/581340116874756095</guid>
            <pubDate>Sat, 23 Aug 2025 21:23:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/581340116874756095</link>
            <size>6404691</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/581340116874756095</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第二十一集 / Magnum, P.I. - S05E21 - Torah, Torah, Torah.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/581340103419428863</guid>
            <pubDate>Sat, 23 Aug 2025 21:22:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/581340103419428863</link>
            <size>6404888</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/581340103419428863</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第九集 / Magnum, P.I. - S05E09 - Tran Quoc Jones.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/581340090148651007</guid>
            <pubDate>Sat, 23 Aug 2025 21:18:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/581340090148651007</link>
            <size>6406228</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/581340090148651007</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第十九集 / Magnum, P.I. - S06E19 - Who is Don Luis Higgins, and Why is He Doing These Terrible Things to Me.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/577408707151855615</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Jul 2025 19:25:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/577408707151855615</link>
            <size>6404297</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/577408707151855615</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第二集 / Magnum, P.I. - S04E02 - Luther Gillis- File #521.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/577408693511979007</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Jul 2025 19:23:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/577408693511979007</link>
            <size>6407795</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/577408693511979007</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第二十集 / Magnum, P.I. - S05E20 - The Man from Marseilles.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/577408681449160703</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Jul 2025 19:22:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/577408681449160703</link>
            <size>6404196</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/577408681449160703</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第七季第十集 / Magnum, P.I. - S07E10 - Kapu.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/572626418119278591</guid>
            <pubDate>Wed, 25 Jun 2025 00:18:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/572626418119278591</link>
            <size>6390859</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/572626418119278591</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第六集 / Magnum, P.I. - S05E06 - Fragments.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/572626404244520959</guid>
            <pubDate>Wed, 25 Jun 2025 00:17:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/572626404244520959</link>
            <size>6400161</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/572626404244520959</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第八集 / Magnum, P.I. - S06E08 - Paniolo.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/572626391040851967</guid>
            <pubDate>Wed, 25 Jun 2025 00:16:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/572626391040851967</link>
            <size>6404864</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/572626391040851967</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第三季第二十三集 / Magnum, P.I. - S03E23 - Faith and Begorrah.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/572626376679555071</guid>
            <pubDate>Wed, 25 Jun 2025 00:15:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/572626376679555071</link>
            <size>6403759</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/572626376679555071</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第九集 / Magnum, P.I. - S04E09 - The Look.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/572626364599959551</guid>
            <pubDate>Wed, 25 Jun 2025 00:13:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/572626364599959551</link>
            <size>6408871</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/572626364599959551</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第十六集 / Magnum, P.I. - S06E16 - This Island Isn&#x27;t Big Enough.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/568156837854117887</guid>
            <pubDate>Sun, 25 May 2025 01:25:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/568156837854117887</link>
            <size>6400869</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/568156837854117887</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第十四集 / Magnum, P.I. - S04E14 - Rembrandt&#x27;s Girl.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/568156825489309695</guid>
            <pubDate>Sun, 25 May 2025 01:23:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/568156825489309695</link>
            <size>6404864</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/568156825489309695</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第二季第八集 / Magnum, P.I. - S02E08 - Wave Goodbye.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/568156812285640703</guid>
            <pubDate>Sun, 25 May 2025 01:22:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/568156812285640703</link>
            <size>6399458</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/568156812285640703</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第七集 / Magnum, P.I. - S05E07 - Blind Justice.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/564085327187214335</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Apr 2025 01:05:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/564085327187214335</link>
            <size>6405699</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/564085327187214335</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第四集 / Magnum, P.I. - S04E04 - Distant Relative.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/564085313413119999</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Apr 2025 01:03:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/564085313413119999</link>
            <size>6402983</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/564085313413119999</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第三季第九集 / Magnum, P.I. - S03E09 - Mr. White Death.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/564085287240663039</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Apr 2025 01:01:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/564085287240663039</link>
            <size>6402282</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/564085287240663039</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第十四集 / Magnum, P.I. - S05E14 - Compulsion.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/559293179141095423</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Mar 2025 01:22:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/559293179141095423</link>
            <size>6400850</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/559293179141095423</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第二季第九集 / Magnum, P.I. - S02E09 - Mad Buck Gibson.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/559293166189084671</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Mar 2025 01:19:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/559293166189084671</link>
            <size>6409357</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/559293166189084671</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第一季第十五集 / Magnum, P.I. - S01E15 - Don&#x27;t Say Goodbye.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/559293153220296703</guid>
            <pubDate>Tue, 25 Mar 2025 01:18:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/559293153220296703</link>
            <size>6399766</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/559293153220296703</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第七季第九集 / Magnum, P.I. - S07E09 - Novel Connection.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/555050660358324223</guid>
            <pubDate>Sun, 23 Feb 2025 19:13:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/555050660358324223</link>
            <size>6408486</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/555050660358324223</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第十一集 / Magnum, P.I. - S04E11 - Jororo Farewell.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/555050648412946431</guid>
            <pubDate>Sun, 23 Feb 2025 19:11:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/555050648412946431</link>
            <size>6407746</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/555050648412946431</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第一季第十四集 / Magnum, P.I. - S01E14 - Adelaide.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/555050636132024319</guid>
            <pubDate>Sun, 23 Feb 2025 19:10:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/555050636132024319</link>
            <size>6405341</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/555050636132024319</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第二十一集 / Magnum, P.I. - S06E21 - Photo Play.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/551049097847570431</guid>
            <pubDate>Mon, 27 Jan 2025 17:33:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/551049097847570431</link>
            <size>6402763</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/551049097847570431</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第五集 / Magnum, P.I. - S05E05 - Under World.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/551049085784752127</guid>
            <pubDate>Mon, 27 Jan 2025 17:32:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/551049085784752127</link>
            <size>6405216</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/551049085784752127</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第一季第七集 / Magnum, P.I. - S01E07 - Never Again. Never Again.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/551049072077766655</guid>
            <pubDate>Mon, 27 Jan 2025 17:31:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/551049072077766655</link>
            <size>6399709</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/551049072077766655</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第九集 / Magnum, P.I. - S06E09 - The Treasure of Kalaniopu&#x27;u.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/546568706428305407</guid>
            <pubDate>Fri, 27 Dec 2024 19:15:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/546568706428305407</link>
            <size>6405058</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/546568706428305407</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第三集 / Magnum, P.I. - S04E03 - Smaller Than Life.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/546568694298378239</guid>
            <pubDate>Fri, 27 Dec 2024 19:11:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/546568694298378239</link>
            <size>6404358</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/546568694298378239</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第十九集 / Magnum, P.I. - S04E19 - On Face Value.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/546568681598025727</guid>
            <pubDate>Fri, 27 Dec 2024 19:10:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/546568681598025727</link>
            <size>6401048</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/546568681598025727</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第十四集 / Magnum, P.I. - S06E14 - Mad Dogs and Englishmen.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/542487733629681663</guid>
            <pubDate>Fri, 29 Nov 2024 15:38:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/542487733629681663</link>
            <size>6401490</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/542487733629681663</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第十八集 / Magnum, P.I. - S04E18 - Holmes Is Where the Heart Is.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/542487720795111423</guid>
            <pubDate>Fri, 29 Nov 2024 15:37:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/542487720795111423</link>
            <size>6404272</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/542487720795111423</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第一集 / Magnum, P.I. - S04E01 - Home from the Sea.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/542487703833346047</guid>
            <pubDate>Fri, 29 Nov 2024 15:37:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/542487703833346047</link>
            <size>6397180</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/542487703833346047</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第二十一集 / Magnum, P.I. - S04E21 - I Witness.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/538004887972151295</guid>
            <pubDate>Tue, 29 Oct 2024 15:35:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/538004887972151295</link>
            <size>6411392</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/538004887972151295</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第十三集 / Magnum, P.I. - S04E13 - No More Mr. Nice Guy.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/538004875708006399</guid>
            <pubDate>Tue, 29 Oct 2024 15:35:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/538004875708006399</link>
            <size>6405304</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/538004875708006399</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第六季第十八集 / Magnum, P.I. - S06E18 - Find Me a Rainbow.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/538004899498098687</guid>
            <pubDate>Tue, 29 Oct 2024 15:35:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/538004899498098687</link>
            <size>6402218</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/538004899498098687</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第十七集 / Magnum, P.I. - S04E17 - Let the Punishment Fit the Crime.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/533174838936797183</guid>
            <pubDate>Wed, 25 Sep 2024 17:50:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/533174838936797183</link>
            <size>6406247</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/533174838936797183</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第十八集 / Magnum, P.I. - S05E18 - Let Me Hear the Music.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/533174849858764799</guid>
            <pubDate>Wed, 25 Sep 2024 17:50:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/533174849858764799</link>
            <size>6405547</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/533174849858764799</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第四季第七集 / Magnum, P.I. - S04E07 - Squeeze Play.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/533174827645730815</guid>
            <pubDate>Wed, 25 Sep 2024 17:50:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/533174827645730815</link>
            <size>6406914</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/533174827645730815</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第十九集 / Magnum, P.I. - S05E19 - Ms. Jones.BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/528920982145007615</guid>
            <pubDate>Tue, 27 Aug 2024 19:50:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/528920982145007615</link>
            <size>6405155</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/528920982145007615</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第一集 / Magnum, P.I. - S05E01 - Echoes of the Mind (1).BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/528920959864864767</guid>
            <pubDate>Tue, 27 Aug 2024 19:50:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/528920959864864767</link>
            <size>6400745</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/528920959864864767</comments>
        </item>        <item>
            <title>夏威夷神探第五季第二集 / Magnum, P.I. - S05E02 - Echoes of the Mind (2).BD.1080p.10bit.AAC.2.0.x265.HEVC-Langbard[UTR]</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/528920971122376703</guid>
            <pubDate>Tue, 27 Aug 2024 19:50:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/528920971122376703</link>
            <size>6401558</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕适配BD版本，字幕和特效字体在压缩包内，勿商用谢谢！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/528920971122376703</comments>
        </item>    </channel>
</rss>