https://www.lwltv.com/subjects/437618315943280639 多田（濑户康史 饰）经营着一家旧书店，每天过着懒懒散散与世无争的生活。岬（河合优实 饰）是常常来书店光顾的女子高中生，让多田没有想到的是，某一日，自己竟然收到了来自岬的求婚。岬是一个非常可爱的女孩，可是在多田的内心里，无法忘怀的却是另外一个曾经在一起打工的女子一花（佐藤穗奈美 饰）。无奈的是，一花已经名花有主了，她正在非常热心的筹备着自己和未婚夫亮介（中岛步 饰）的婚礼，这是她人生中意义重大的一件事情。然而，就在一花每天忙忙碌碌的同时，她并没有意识到，亮介实际上已经和他们的婚礼策划师美树（向里祐香 饰）搞到了一起。 https://www.lwltv.com/subjects/437618315943280639 https://img.lwltv.com/89GM8NNN2IqQ6Pu-CPIKMJW0nlY=/144x0/images/3iSO2QxyY4r30QtXY8z6xITBypl.jpg 144 zh-cn Tue, 4 Apr 2023 21:22:00 +0800 Tue, 4 Apr 2023 21:22:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/454847455683477503 Tue, 4 Apr 2023 21:22:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/454847455683477503 53256 https://www.lwltv.com/subtitles/454847455683477503 https://www.lwltv.com/subtitles/440336973853425663 Thu, 3 Nov 2022 12:06:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440336973853425663 7275337 【STAFF】
翻译：曜哥
后期整理：甘喵

【信息】
对应片源：Love.Nonetheless.2022.U-NEXT.WEB-DL.1080p.X264-XRES.mp4
翻译基于日本上映时的场刊剧本翻译，部分增改听译，故无日文字幕。字幕轴根据官方英文字幕轴校正。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440336973853425663