<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>天赋异禀 | The Gifted (2017)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/437573246485856255</link>
        <description>一对夫妇发现他们的孩子具有超能力，平静生活瞬间瓦解；而他们也不得不铤而走险，躲避当局、。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/437573246485856255</link>
            <title>天赋异禀 | The Gifted (2017)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/teFwmTZpyRJAvZD1h1M-R1-xZBs=/144x0/images/nshCqszjTNuqhrB53vrSqWO18sE.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Tue, 12 May 2026 20:09:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Tue, 12 May 2026 20:09:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>天赋异禀.第二季.The.Gifted.S02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-BlackTV</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/619189670839910399</guid>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 20:09:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/619189670839910399</link>
            <size>566349</size>
    <description>
                <![CDATA[官方字幕，双语合并，匹配BlackTV]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/619189670839910399</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀.第一季.The.Gifted.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-BlackTV</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/619189643912478719</guid>
            <pubDate>Tue, 12 May 2026 19:41:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/619189643912478719</link>
            <size>478079</size>
    <description>
                <![CDATA[官方字幕，双语合并，匹配BlackTV]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/619189643912478719</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第1集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E01.eXposed.720p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-AJP69.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793685936046079</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 08:34:17 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793685936046079</link>
            <size>214333</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配The.Gifted.S01E01.eXposed.720p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-AJP69]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793685936046079</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第9集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793713467457535</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 07:10:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793713467457535</link>
            <size>226605</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793713467457535</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第10集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E10.1080p.WEB.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793714843189247</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 07:07:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793714843189247</link>
            <size>239709</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793714843189247</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀 第一季(全13集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793723785445375</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 06:47:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793723785445375</link>
            <size>6809605</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配AVS；TBS；AMZN版片源]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793723785445375</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀The.Gifted.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440314983234994175</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:27:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440314983234994175</link>
            <size>213302</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440314983234994175</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第1集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440314985818685439</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:27:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440314985818685439</link>
            <size>213288</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440314985818685439</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第1集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315082656776191</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:26:54 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315082656776191</link>
            <size>174786</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315082656776191</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第1集-中英双语字幕-深影字幕组)The Gifted.S01E01.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315019440226303</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:25:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315019440226303</link>
            <size>70049</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315019440226303</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E02.rX.720p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-AJP69.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315079922089983</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:25:05 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315079922089983</link>
            <size>217153</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315079922089983</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E02.720p.WEB.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315079972421631</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:24:47 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315079972421631</link>
            <size>216377</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315079972421631</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第2集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E02.rX.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315082606444543</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:24:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315082606444543</link>
            <size>171982</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315082606444543</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E03.720p.WEB.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315173153079295</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:24:25 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315173153079295</link>
            <size>241183</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315173153079295</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E03.eXodus.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315173203410943</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:24:01 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315173203410943</link>
            <size>241843</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315173203410943</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第3集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E03.eXodus.720p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-AJP69.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315178186244095</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:22:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315178186244095</link>
            <size>195166</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315178186244095</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第4集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E04.720p.WEB.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315258481999871</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:22:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315258481999871</link>
            <size>216324</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315258481999871</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第4集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E04.720p.HDTV.x264-FLEET.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315263649382399</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:22:13 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315263649382399</link>
            <size>174369</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315263649382399</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第4集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E04.eXit.strategy.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315271484342271</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:22:06 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315271484342271</link>
            <size>217548</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315271484342271</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第5集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E05.720p.WEB.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315351176118271</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:21:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315351176118271</link>
            <size>228085</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315351176118271</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第5集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E05.boXed.in.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315431572537343</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:21:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315431572537343</link>
            <size>186124</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315431572537343</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第6集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E06.720p.WEB.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315429005623295</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:21:30 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315429005623295</link>
            <size>219877</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315429005623295</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第6集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E06.720p.WEB.x264-TBS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315431505428479</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:21:21 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315431505428479</link>
            <size>169830</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315431505428479</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第7集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315508227637247</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:20:54 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315508227637247</link>
            <size>243301</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315508227637247</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第7集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E07.eXtreme.measures.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315510811328511</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:20:38 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315510811328511</link>
            <size>201330</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315510811328511</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第8集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E08.threat.of.eXtinction.720p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-AJP69.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315591274856447</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:20:14 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315591274856447</link>
            <size>225842</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315591274856447</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第8集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E08.720p.WEB.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315591341965311</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:19:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315591341965311</link>
            <size>224419</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315591341965311</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第8集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E08.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315594076651519</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:19:25 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315594076651519</link>
            <size>179534</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315594076651519</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第9集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E09.720p.WEB.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315742236246015</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:19:20 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315742236246015</link>
            <size>226553</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315742236246015</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第9集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E09.outfoX.720p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-AJP69.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315742286577663</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:19:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315742286577663</link>
            <size>227725</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315742286577663</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第9集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315744819937279</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:18:48 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315744819937279</link>
            <size>178161</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315744819937279</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第10集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315828857012223</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:18:40 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315828857012223</link>
            <size>239974</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315828857012223</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第10集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E10.eXploited.720p.AMZN.WEB-DL.DD 5.1.H.264-AJP69.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440315831491035135</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:17:58 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440315831491035135</link>
            <size>193116</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440315831491035135</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第11集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E11.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440316035283877887</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:17:28 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440316035283877887</link>
            <size>493720</size>
    <description>
                <![CDATA[the.gifted.s01e11.720p.web.x264-tbs；<br/>The.Gifted.S01E11.720p.HDTV.x264-AVS]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440316035283877887</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第11集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E11.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440316037968232447</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:16:53 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440316037968232447</link>
            <size>184671</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440316037968232447</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第12&amp;13集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E12-E13.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440316190859001855</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:16:39 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440316190859001855</link>
            <size>455415</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440316190859001855</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第12&amp;13集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)The.Gifted.S01E12-E13.720p.WEB.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440316190909333503</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:16:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440316190909333503</link>
            <size>455423</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440316190909333503</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第12&amp;13集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S01E12-E13.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440316196982685695</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:16:11 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440316196982685695</link>
            <size>314808</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440316196982685695</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀(第12&amp;13集Web版-中英双语字幕)The.Gifted.S01E12-E13.eXtraction.&amp;.X-roads.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440316207351005183</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:15:56 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440316207351005183</link>
            <size>63448</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440316207351005183</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Gifted.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440331051127078911</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 08:15:09 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440331051127078911</link>
            <size>399779</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440331051127078911</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀 第二季(第1集-简繁英双语字幕)The.Gifted.S02E01.720p.WEB.x264-TBS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768048014196735</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 06:44:29 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768048014196735</link>
            <size>208789</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768048014196735</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀 第二季(第1集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)the.gifted.s02e01.720p.web.x264-tbs.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768051000541183</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 06:44:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768051000541183</link>
            <size>233421</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768051000541183</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Gifted.S02E01.eMergence.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768051185090559</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 06:44:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768051185090559</link>
            <size>96433</size>
    <description>
                <![CDATA[个人调轴 不喜勿喷]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768051185090559</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀 第二季(第1集-简繁英双语字幕)The.Gifted.S02E01.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768079236595711</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 06:44:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768079236595711</link>
            <size>414693</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：<br/>the.gifted.s02e01.720p.web.x264-tbs<br/>The.Gifted.S02E01.eMergence.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768079236595711</comments>
        </item>        <item>
            <title>The.Gifted.S02E01.eMergence.REPACK.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-AJP69[rarbg].zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768085377056767</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 06:44:10 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768085377056767</link>
            <size>185098</size>
    <description>
                <![CDATA[个人调轴 不喜勿喷]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768085377056767</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀 第二季(第2集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)the.gifted.s02e02.720p.web.x264-tbs.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768130373550079</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 06:44:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768130373550079</link>
            <size>210610</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768130373550079</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀 第二季(第2集-简繁英双语字幕)The.gifted.s02e02.720p.web.x264-tbs.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768133695438847</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 06:43:59 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768133695438847</link>
            <size>214907</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768133695438847</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀 第二季(第2集-简繁英双语字幕)The.Gifted.S02E02.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768141983383551</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 06:43:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768141983383551</link>
            <size>429064</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：<br/>the.gifted.s02e02.720p.web.x264-tbs<br/>The.Gifted.S02E02.unMoored.720p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768141983383551</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀 第二季(第3集-简繁英双语字幕)The.Gifted.S02E03.720p.WEB.x264-TBS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768239224127487</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 06:43:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768239224127487</link>
            <size>215947</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768239224127487</comments>
        </item>        <item>
            <title>天赋异禀 第二季(第3集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)The.Gifted.S02E03.720p.WEB.x264-TBS.chs.eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441768239308013567</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Nov 2022 06:43:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441768239308013567</link>
            <size>216696</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441768239308013567</comments>
        </item>    </channel>
</rss>