<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>致命武器 | Lethal Weapon (2016)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/437486730812129279</link>
        <description>前海豹突击队、现德州警察的马丁·里格斯失去妻儿后，搬到洛杉矶以求新的开始。而他的新拍档是新近有了一次心脏病发﹑拒绝压力的洛杉矶警探罗杰·默托，这两个水火不相容的人开始合作侦破谋杀案的故事。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/437486730812129279</link>
            <title>致命武器 | Lethal Weapon (2016)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/_hUo4Dlt9YuUtISKt9fvYUe8uHo=/144x0/images/jbMZkxLHVDSKiZh0HppCthRW96k.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Thu, 10 Jul 2025 13:53:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Thu, 10 Jul 2025 13:53:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>致命武器[繁]Lethal.Weapon.1987.Director&#x27;s.Cut.USA.UHD.Blu-ray.2160p.HEVC.TrueHD.7.1</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/574834148934483967</guid>
            <pubDate>Thu, 10 Jul 2025 13:53:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/574834148934483967</link>
            <size>11971984</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配时长：01：57：02<br/>From Blu-ray]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/574834148934483967</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第1集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440310328580964351</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:43:01 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440310328580964351</link>
            <size>287569</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440310328580964351</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第1集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E01.Extended.Pilot.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440310542054260735</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:42:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440310542054260735</link>
            <size>292842</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440310542054260735</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第2集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440310424798298111</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:42:48 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440310424798298111</link>
            <size>294178</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440310424798298111</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第2集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E02.Surf.N.Turf.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440310542121369599</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:42:01 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440310542121369599</link>
            <size>296868</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440310542121369599</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第3集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440310516083130367</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:41:53 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440310516083130367</link>
            <size>298161</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440310516083130367</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第3集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E03.Best.Buds.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440310626275885055</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:41:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440310626275885055</link>
            <size>279138</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440310626275885055</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第4集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440310617769836543</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:41:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440310617769836543</link>
            <size>296844</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440310617769836543</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第4集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E04.There.Goes.the.Neighborhood.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262165925887</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:40:06 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262165925887</link>
            <size>307756</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262165925887</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第5集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440310715027357695</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:39:53 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440310715027357695</link>
            <size>306563</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440310715027357695</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第5集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E05.Spilt.Milk.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262233034751</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:39:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262233034751</link>
            <size>318920</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262233034751</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第6集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311006548262911</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:39:12 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311006548262911</link>
            <size>277127</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311006548262911</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第6集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E06.Ties.That.Bind.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262065262591</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:38:44 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262065262591</link>
            <size>286163</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262065262591</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第7集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311114627088383</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:38:09 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311114627088383</link>
            <size>298885</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311114627088383</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第7集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E07.Fashion.Police.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262115594239</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:38:01 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262115594239</link>
            <size>309344</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311262115594239</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第8集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311303521763327</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:37:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311303521763327</link>
            <size>281649</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311303521763327</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第8集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E08.Can.I.Get.a.Witness.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311375043035135</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:37:49 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311375043035135</link>
            <size>257533</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311375043035135</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第9集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311390058643455</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:37:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311390058643455</link>
            <size>281300</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311390058643455</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第9集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E09.Jingle.Bell.Glock.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311540583825407</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:37:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311540583825407</link>
            <size>257336</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311540583825407</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第10集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311725284196351</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:37:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311725284196351</link>
            <size>274729</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311725284196351</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第10集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E10.Homebodies.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452308074495</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:37:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452308074495</link>
            <size>283810</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452308074495</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第11集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311809019281407</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:37:20 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311809019281407</link>
            <size>272275</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311809019281407</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第11集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E11.Lawmen.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452459069439</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:37:13 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452459069439</link>
            <size>280948</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452459069439</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第12集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E12.REPACK.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311881211641855</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:37:03 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311881211641855</link>
            <size>291672</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311881211641855</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第12集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E12.Brotherly.Love.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452358406143</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:36:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452358406143</link>
            <size>300124</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452358406143</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第13集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440311982311145471</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:36:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440311982311145471</link>
            <size>251702</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440311982311145471</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第13集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E13.The.Seal.Is.Broken.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452408737791</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:36:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452408737791</link>
            <size>261086</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312452408737791</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第14集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312071079395327</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:36:39 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312071079395327</link>
            <size>252118</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312071079395327</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第14集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E14.The.Murtaugh.File.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RTN.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312502035742719</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:36:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312502035742719</link>
            <size>262492</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312502035742719</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第15集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312183151198207</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:36:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312183151198207</link>
            <size>270898</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312183151198207</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第15集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RTN.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312502119628799</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:36:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312502119628799</link>
            <size>274937</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312502119628799</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第16集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312299635408895</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:36:12 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312299635408895</link>
            <size>288394</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312299635408895</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第16集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RTN.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312501985411071</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:36:05 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312501985411071</link>
            <size>292228</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312501985411071</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第16集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E16.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RTN.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312520843001855</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:35:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312520843001855</link>
            <size>323129</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312520843001855</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第17集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312462793834495</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:35:49 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312462793834495</link>
            <size>253289</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312462793834495</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第17集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440313324404539391</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:35:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440313324404539391</link>
            <size>255615</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440313324404539391</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第18集-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440312556461031423</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:35:36 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440312556461031423</link>
            <size>238350</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440312556461031423</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器(第18集Web精校-简繁英双语字幕)Lethal.Weapon.S01E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RTN.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440313324454871039</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 00:35:30 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440313324454871039</link>
            <size>239262</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440313324454871039</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第1集-简繁英双语字幕-擦枪字幕组)Lethal.Weapon.S02E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTN.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441763787138203647</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:07:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441763787138203647</link>
            <size>200363</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441763787138203647</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第1集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Lethal.Weapon.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441763630942322687</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:07:12 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441763630942322687</link>
            <size>288594</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441763630942322687</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第1集-中英双语字幕-擦枪字幕组)Lethal.Weapon.S02E02.Dancing.in.September.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441763787222089727</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:07:07 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441763787222089727</link>
            <size>48177</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441763787222089727</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Lethal.Weapon.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441763723988762623</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:07:03 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441763723988762623</link>
            <size>318820</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441763723988762623</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Lethal.Weapon.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441763858089050111</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:06:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441763858089050111</link>
            <size>302229</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441763858089050111</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第4集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Lethal.Weapon.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441763975143686143</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:06:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441763975143686143</link>
            <size>280445</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441763975143686143</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第5集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Lethal.Weapon.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441764319244386303</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:06:44 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441764319244386303</link>
            <size>282222</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441764319244386303</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第6集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Lethal.Weapon.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441764403784777727</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:06:35 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441764403784777727</link>
            <size>275929</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441764403784777727</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第7集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Lethal.Weapon.S02E07.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441764515437150207</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:06:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441764515437150207</link>
            <size>281776</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441764515437150207</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第8集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Lethal.Weapon.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441764601638486015</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:06:03 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441764601638486015</link>
            <size>311577</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441764601638486015</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第9集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Lethal.Weapon.S02E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441764688611573759</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:05:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441764688611573759</link>
            <size>297380</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441764688611573759</comments>
        </item>        <item>
            <title>致命武器 第二季(第10集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)Lethal.Weapon.S02E10.720p.Web.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441764785332223999</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2022 15:05:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441764785332223999</link>
            <size>272169</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441764785332223999</comments>
        </item>    </channel>
</rss>