https://www.lwltv.com/subjects/437365439157305343 故事开始于一支在苏门答腊岛活动的探险队，他们发现了当地一种长相怪异的鼠猴，便带回去卖给动物园，不料却因此酿出一个恶果。 　　莱尼（蒂莫西 巴姆Timothy Balme 饰）有着对他十分依赖的母亲，这天母亲被困在笼里的鼠猴咬了一口。不久后，她开始变得诡异万分，莱尼甚至看见她吃蜘蛛、咬狗，行为癫狂。莱尼请来医生护士，却被母亲撕咬后继而变成僵尸。明知母亲成为高度危险的人物，莱尼却不舍得伤害她，只把她和僵尸困在房间里。不料星星之火可以燎原，在莱尼家的一场舞会中，一大群人遭殃，他们变成乱七八糟的僵尸怪物横冲直撞，莱尼挥出电锯，杀得气喘呼呼，血肉四溅，情急下，莱尼心爱的却已变了质的母亲，也不能幸免。 ©豆瓣 https://www.lwltv.com/subjects/437365439157305343 https://img.lwltv.com/ahYN_25wsKi-viIhW8Pd4847KCY=/144x0/images/pa39D8TQs6aNw3hiUs4jLjHVUB0.jpg 144 zh-cn Tue, 11 Feb 2025 18:41:00 +0800 Tue, 11 Feb 2025 18:41:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/553236585508831231 Tue, 11 Feb 2025 18:41:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/553236585508831231 92628 https://www.lwltv.com/subtitles/553236585508831231 https://www.lwltv.com/subtitles/552961606502383615 Sun, 9 Feb 2025 22:42:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/552961606502383615 115763 https://www.lwltv.com/subtitles/552961606502383615 https://www.lwltv.com/subtitles/547583845269045247 Fri, 3 Jan 2025 02:37:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/547583845269045247 47373 https://www.lwltv.com/subtitles/547583845269045247 https://www.lwltv.com/subtitles/496570163743752191 Sun, 14 Jan 2024 17:10:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/496570163743752191 115688 在101eagle原创翻译、mills调轴版本基础上补全UNCUT未删减版翻译]]> https://www.lwltv.com/subtitles/496570163743752191 https://www.lwltv.com/subtitles/486144770532507647 Tue, 7 Nov 2023 02:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/486144770532507647 40316 补充了未删减版本中所有对白的中文字幕大约五十多句，还有片尾曲的字幕。
未删减版本大约多了五十多句对白戏份，包括但不限于开头的英国女王骑马，主角妈妈对女主的一些恶评（这段过渡其实蛮重要，剧场版删掉就给人感觉他妈妈莫名其妙对女主看不顺眼），主角叔叔调戏女主，丧尸神父和丧尸医生啪啪啪（无漏，删掉是觉得太低俗？）等片段，无论看多少遍都觉得很有趣，经典咏流传，enjoy！]]> https://www.lwltv.com/subtitles/486144770532507647 https://www.lwltv.com/subtitles/440297111171432447 Fri, 2 Dec 2022 02:50:47 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440297111171432447 25284 https://www.lwltv.com/subtitles/440297111171432447 https://www.lwltv.com/subtitles/440297111020437503 Fri, 2 Dec 2022 02:50:43 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440297111020437503 37641 https://www.lwltv.com/subtitles/440297111020437503 https://www.lwltv.com/subtitles/440297110970105855 Fri, 2 Dec 2022 02:50:39 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440297110970105855 16744 https://www.lwltv.com/subtitles/440297110970105855 https://www.lwltv.com/subtitles/440297111070769151 Fri, 2 Dec 2022 02:50:34 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440297111070769151 26627 https://www.lwltv.com/subtitles/440297111070769151 https://www.lwltv.com/subtitles/440297111121100799 Fri, 2 Dec 2022 02:50:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440297111121100799 30033 https://www.lwltv.com/subtitles/440297111121100799 https://www.lwltv.com/subtitles/440318101465137151 Fri, 2 Dec 2022 02:50:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440318101465137151 171560 https://www.lwltv.com/subtitles/440318101465137151 https://www.lwltv.com/subtitles/440325650574802943 Fri, 2 Dec 2022 02:50:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440325650574802943 59249 https://www.lwltv.com/subtitles/440325650574802943 https://www.lwltv.com/subtitles/440330807219912703 Fri, 2 Dec 2022 02:50:01 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440330807219912703 56969 按照97分钟版本调轴 缺少删减部分未补译 请见谅]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440330807219912703 https://www.lwltv.com/subtitles/440330999335813119 Fri, 2 Dec 2022 02:49:45 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440330999335813119 56917 按照97分钟版本调轴 缺少删减部分未补译 请见谅]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440330999335813119 https://www.lwltv.com/subtitles/440335879542734847 Fri, 2 Dec 2022 02:49:41 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440335879542734847 45867 https://www.lwltv.com/subtitles/440335879542734847 https://www.lwltv.com/subtitles/440338051755999231 Fri, 2 Dec 2022 02:49:36 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440338051755999231 46860 https://www.lwltv.com/subtitles/440338051755999231