https://www.lwltv.com/subjects/437342642678857727 冷战结束后，天控局面临被解散的危险，但是这个美国最大的特务机关，依旧担负着重要的使命。不过，近期天控局总部却遭受了突发性袭击，导致特工们都有被身份曝光的危险。其中也包括强壮如牛、身手不凡的23号特工（道恩•强森 Dwayne Johnson 饰）。总部经过研究发现，袭击事件是一个叫盖不达集团的，为了迎敌，总部对分析家麦克斯韦（史蒂夫•卡瑞尔 Steve Carell 饰）委以重任，后者终于等到了一展身手的机会。于是，他积极参与了对付盖不达的行动，不过之前的两次演习都被他搞砸了。唯一的收获是，他跟99号特工（安妮•海瑟薇 Anne Hathaway 饰）结成了搭档，后者是唯一不怕身份曝光的特工。他们在飞机上遇到了一个疑似的恐怖分子，但是当他们出手时，却意外陷入了对方的圈套。此后，这对欢喜冤家又接连遇到一系列令人啼笑皆非的困境。 https://www.lwltv.com/subjects/437342642678857727 https://img.lwltv.com/m6ANL-2WVUXvGdOAv2OymS0YY1c=/144x0/images/c1x9EYmTTe9xTM8DclELORwC1PN.jpg 144 zh-cn Fri, 2 Dec 2022 13:43:06 +0800 Fri, 2 Dec 2022 13:43:06 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/440304706653323263 Fri, 2 Dec 2022 13:43:06 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440304706653323263 127640 https://www.lwltv.com/subtitles/440304706653323263 https://www.lwltv.com/subtitles/440295963358199807 Fri, 2 Dec 2022 13:42:52 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440295963358199807 128262 https://www.lwltv.com/subtitles/440295963358199807 https://www.lwltv.com/subtitles/440313327239888895 Fri, 2 Dec 2022 13:42:47 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440313327239888895 4513948 https://www.lwltv.com/subtitles/440313327239888895 https://www.lwltv.com/subtitles/440319418526924799 Fri, 2 Dec 2022 13:42:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440319418526924799 164282 字幕来源 http://assrt.net/xml/sub/103/103856.xml
CiNEFiLE版资源内封英文字幕时间轴错误 导致时长显示为02:39:37 实际时长应为01:49:58
本字幕同轴匹配Get.Smart.2008.BluRay.720P.AC3.2Audio.x264-CHD]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440319418526924799 https://www.lwltv.com/subtitles/440336767393005567 Fri, 2 Dec 2022 13:42:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440336767393005567 316176 内含简体，繁体，简英，繁英6版本]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440336767393005567