https://www.lwltv.com/subjects/437314142550949887/seasons/1 凯莉成为了一个成功的作家，身边依然有3名好友萨曼莎、夏洛特、米兰达陪伴身边，她们依然时尚美丽。 这次凯莉还即将要嫁给一生中最爱的男人Mr.Big，他们拥有自己的房子。她怀着激动的心情与好友们分享心情。可是婚礼的筹备让大先生感受到了压力。这时米兰达的婚姻出现了问题，因为米兰达的一句话，使大先生对自己这第三次婚姻更感不安了。果然，大先生拒绝在婚礼当天出现，即使他想回头的时候，已经伤透了凯莉的心。好友们极力安慰凯莉，米兰达也深感内疚。凯莉搬回了自己的公寓，在助手的帮助下开始了新生活。凯莉每天都想念着大先生，当米兰达告诉她自己的内疚之处时，她生气不已。 几个月过去了，夏洛特再次遇到了大先生，他把即将临盘的夏洛特送进医院，同时也期待凯莉的出现…… https://www.lwltv.com/subjects/437314142550949887/seasons/1 https://img.lwltv.com/zyTXJvRapVADD4PwFJXtkdK4ihQ=/144x0/images/l56S6mqKAygJpKLGnKpLuoEqW45.jpg 144 zh-cn Fri, 26 May 2023 18:28:00 +0800 Fri, 26 May 2023 18:28:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/462347008389218303 Fri, 26 May 2023 18:28:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/462347008389218303 2497376 Sex.And.The.City.S02.1080p.BluRay.x265-RARBG
Sex.And.The.City.S03.1080p.BluRay.x265-RARBG
Sex.And.The.City.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG
Sex.And.The.City.S05.1080p.BluRay.x265-RARBG
Sex.And.The.City.S06.1080p.BluRay.x265-RARBG]]> https://www.lwltv.com/subtitles/462347008389218303 https://www.lwltv.com/subtitles/441789494463627263 Mon, 28 Nov 2022 01:43:43 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/441789494463627263 129559 2.修改人名、地名、报刊名等专有名词，符合当下的使用习惯（如夏绿蒂—夏洛特、莎曼珊—萨曼莎、史坦佛·巴勒奇—斯坦福·布拉奇 等等）
3.现流传的字幕来自早期DVD盘，实际存在大量漏译、错译。但从头到尾的校对工作量会过于庞大。于是在观看过程中，我认为翻译比较别扭的句子、或发现明显错译的句子，对其进行了修改]]> https://www.lwltv.com/subtitles/441789494463627263 https://www.lwltv.com/subtitles/441782114233417727 Mon, 28 Nov 2022 01:41:50 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/441782114233417727 282741 https://www.lwltv.com/subtitles/441782114233417727 https://www.lwltv.com/subtitles/441788695297720319 Mon, 28 Nov 2022 01:41:42 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/441788695297720319 1089453 https://www.lwltv.com/subtitles/441788695297720319