<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>欲望都市 | Sex and the City (1998)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/437314142550949887</link>
        <description>凯莉成为了一个成功的作家，身边依然有3名好友萨曼莎、夏洛特、米兰达陪伴身边，她们依然时尚美丽。 这次凯莉还即将要嫁给一生中最爱的男人Mr.Big，他们拥有自己的房子。她怀着激动的心情与好友们分享心情。可是婚礼的筹备让大先生感受到了压力。这时米兰达的婚姻出现了问题，因为米兰达的一句话，使大先生对自己这第三次婚姻更感不安了。果然，大先生拒绝在婚礼当天出现，即使他想回头的时候，已经伤透了凯莉的心。好友们极力安慰凯莉，米兰达也深感内疚。凯莉搬回了自己的公寓，在助手的帮助下开始了新生活。凯莉每天都想念着大先生，当米兰达告诉她自己的内疚之处时，她生气不已。 几个月过去了，夏洛特再次遇到了大先生，他把即将临盘的夏洛特送进医院，同时也期待凯莉的出现……</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/437314142550949887</link>
            <title>欲望都市 | Sex and the City (1998)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/I9WZD2SzlH4Ove_adIv6orayOZ0=/144x0/images/jfLp8gTfdi9d8onEFJ60kp1Bl1e.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Fri, 26 May 2023 18:28:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Fri, 26 May 2023 18:28:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>欲望都市(第1-6季.简英.srt).Subs - Sex.And.The.City.S1-6.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/462347008389218303</guid>
            <pubDate>Fri, 26 May 2023 18:28:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/462347008389218303</link>
            <size>2497376</size>
    <description>
                <![CDATA[Sex.And.The.City.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG<br/>Sex.And.The.City.S02.1080p.BluRay.x265-RARBG<br/>Sex.And.The.City.S03.1080p.BluRay.x265-RARBG<br/>Sex.And.The.City.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG<br/>Sex.And.The.City.S05.1080p.BluRay.x265-RARBG<br/>Sex.And.The.City.S06.1080p.BluRay.x265-RARBG]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/462347008389218303</comments>
        </item>        <item>
            <title>Sex and the City (2002) S05 (1080p BluRay x265 Ghost)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793995995774975</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 04:08:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793995995774975</link>
            <size>100037</size>
    <description>
                <![CDATA[1.调轴匹配蓝光片源<br/>2.修改人名、地名、报刊名等专有名词，符合当下的使用习惯]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793995995774975</comments>
        </item>        <item>
            <title>Sex and the City (2003) S06 (1080p BluRay x265 Ghost)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794009585319935</guid>
            <pubDate>Tue, 6 Dec 2022 03:14:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794009585319935</link>
            <size>231760</size>
    <description>
                <![CDATA[1.调轴匹配蓝光片源<br/>2.修改人名、地名、报刊名等专有名词，符合当下的使用习惯<br/>3.修订了小部分翻译]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794009585319935</comments>
        </item>        <item>
            <title>Sex and the City (1998) S01 (1080p BluRay x265 Ghost)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441789494463627263</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 01:43:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441789494463627263</link>
            <size>129559</size>
    <description>
                <![CDATA[1.调轴匹配蓝光片源<br/>2.修改人名、地名、报刊名等专有名词，符合当下的使用习惯（如夏绿蒂—夏洛特、莎曼珊—萨曼莎、史坦佛·巴勒奇—斯坦福·布拉奇 等等）<br/>3.现流传的字幕来自早期DVD盘，实际存在大量漏译、错译。但从头到尾的校对工作量会过于庞大。于是在观看过程中，我认为翻译比较别扭的句子、或发现明显错译的句子，对其进行了修改]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441789494463627263</comments>
        </item>        <item>
            <title>欲望都市 第一季 （第1-6集简英双语字幕）Sex.and.the.City.E01-E06.Sex.and.the.City.EnCn.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441750462706810879</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 01:43:38 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441750462706810879</link>
            <size>4107405</size>
    <description>
                <![CDATA[sub格式高级字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441750462706810879</comments>
        </item>        <item>
            <title>欲望都市 第一季 （第7-12集简英双语字幕）Sex.and.the.City.E07-E12.Sex.and.the.City.EnCn.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441750462992023551</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 01:42:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441750462992023551</link>
            <size>4369395</size>
    <description>
                <![CDATA[sub格式高级字幕]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441750462992023551</comments>
        </item>        <item>
            <title>[欲望都市].Sex.And.The.City.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441782114233417727</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 01:41:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441782114233417727</link>
            <size>282741</size>
    <description>
                <![CDATA[简单组合，cmct风格]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441782114233417727</comments>
        </item>        <item>
            <title>欲望都市 Sex And The City S01-S06 1080p BluRay Remux DTS-HD MA5 1 H 264-BTN 第1-6季 简中字幕.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441788695297720319</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2022 01:41:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441788695297720319</link>
            <size>1089453</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配【欲望都市】Sex And The City S01-S06 1080p BluRay Remux DTS-HD MA5 1 H 264-BTN （大小：590.37 GB）。本人调校时间轴，不保证完全精准匹配。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441788695297720319</comments>
        </item>        <item>
            <title>Sex and the City (2001) S04 (1080p BluRay x265 Ghost)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441789758989991935</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 08:59:30 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441789758989991935</link>
            <size>208007</size>
    <description>
                <![CDATA[1.调轴匹配蓝光片源<br/>2.修改人名、地名、报刊名等专有名词，符合当下的使用习惯<br/>3.修订了小部分的翻译]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441789758989991935</comments>
        </item>        <item>
            <title>Sex and the City S05 (1080p AMZN WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 5.1 Ghost).rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441783089375543295</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 01:16:56 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441783089375543295</link>
            <size>228210</size>
    <description>
                <![CDATA[简单组合双语字幕，适配WEB-DL版]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441783089375543295</comments>
        </item>        <item>
            <title>Sex and the City (1999) S02 (1080p BluRay x265 Ghost)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441789569373896703</guid>
            <pubDate>Thu, 10 Nov 2022 04:21:23 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441789569373896703</link>
            <size>199296</size>
    <description>
                <![CDATA[1.调轴匹配蓝光片源<br/>2.修改人名、地名、报刊名等专有名词，符合当下的使用习惯<br/>3.现流传的字幕来自早期DVD盘，实际存在大量漏译、错译。但从头到尾的校对工作量会过于庞大。于是在观看过程中，我认为翻译比较别扭的句子、或发现明显错译的句子，对其进行了修改]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441789569373896703</comments>
        </item>        <item>
            <title>[欲望都市].Sex.And.The.City.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441782114132754431</guid>
            <pubDate>Thu, 10 Nov 2022 04:21:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441782114132754431</link>
            <size>441147</size>
    <description>
                <![CDATA[中英简单组合，凑合可用。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441782114132754431</comments>
        </item>        <item>
            <title>[欲望都市].Sex.And.The.City.S04 (1080p AMZN WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 5.1 Ghost)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441782608876077055</guid>
            <pubDate>Wed, 9 Nov 2022 17:58:53 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441782608876077055</link>
            <size>481941</size>
    <description>
                <![CDATA[字体：文泉驿微米黑]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441782608876077055</comments>
        </item>        <item>
            <title>Sex and the City S06 (1080p AMZN WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 5.1 Ghost).rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440331420762701823</guid>
            <pubDate>Wed, 9 Nov 2022 03:29:16 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440331420762701823</link>
            <size>530903</size>
    <description>
                <![CDATA[WEB-DL版适配]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440331420762701823</comments>
        </item>        <item>
            <title>Sex and the City (2000) S03 (1080p BluRay x265 Ghost)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441789713003642879</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 15:35:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441789713003642879</link>
            <size>218804</size>
    <description>
                <![CDATA[1.调轴匹配蓝光片源<br/>2.修改人名、地名、报刊名等专有名词，符合当下的使用习惯<br/>3.修订了小部分的翻译]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441789713003642879</comments>
        </item>        <item>
            <title>欲望都市 第三季 Sex and the City Season 3 (2000) AMZN 简中</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441784341375287295</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 15:34:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441784341375287295</link>
            <size>152002</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441784341375287295</comments>
        </item>        <item>
            <title>欲望都市 第三季 Sex and the City Season 3 (2000) CC英语</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441784370433425407</guid>
            <pubDate>Tue, 8 Nov 2022 15:34:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441784370433425407</link>
            <size>213062</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441784370433425407</comments>
        </item>    </channel>
</rss>