<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>汉尼拔 | Hannibal (2013)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/437306938951270399</link>
        <description>《汉尼拔（Hannibal）》是由美国NBC电视台根据自托马斯·哈里斯经典小说《红龙》改编。由布莱恩·福勒主创，麦德斯·米科尔森、休·丹西主演。该剧讲述了FBI特别探员威尔·格雷厄姆以及表面上是优雅心理医生，实际上是食人魔连环杀人犯的汉尼拔·莱科特博士的故事。他们的关系从一开始的亲近到后来的微妙、疏离，着实令人胆寒。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/437306938951270399</link>
            <title>汉尼拔 | Hannibal (2013)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/Ni2eX2on9b1SMcpj5HLcOzzAncI=/144x0/images/imzvb941su6uhQ158GGurk7vF28.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sat, 22 Feb 2025 23:22:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sat, 22 Feb 2025 23:22:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>Hannibal (2013) Season 1 S01 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RCVR)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/555050257537368063</guid>
            <pubDate>Sat, 22 Feb 2025 23:22:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/555050257537368063</link>
            <size>383650</size>
    <description>
                <![CDATA[个人调轴，匹配Hannibal (2013) Season 1 S01 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RCVR)版本]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/555050257537368063</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季全集 双语适配蓝光 Hannibal.S03.1080p.BluRay.x265-RARBG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/498717665477591039</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Feb 2024 19:00:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/498717665477591039</link>
            <size>245638</size>
    <description>
                <![CDATA[修改自站内字幕，注释应该放到顶部的调整到顶部，调整垂直位置到刚好底部]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/498717665477591039</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第二季全集 双语适配蓝光 Hannibal.S02.1080p.BluRay.x265-RARBG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/498717703779975167</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Feb 2024 18:59:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/498717703779975167</link>
            <size>300055</size>
    <description>
                <![CDATA[修改自站内字幕，注释应该放到顶部的调整到顶部，调整垂直位置到刚好底部]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/498717703779975167</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季全集 双语适配蓝光 Hannibal.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/498717772549783551</guid>
            <pubDate>Thu, 1 Feb 2024 18:54:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/498717772549783551</link>
            <size>370682</size>
    <description>
                <![CDATA[修改自站内字幕，注释应该放到顶部的调整到顶部，调整垂直位置到刚好底部]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/498717772549783551</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔Hannibal S01 S02 S03.1080p AMZN WEBRip DDP5.1 x265-SiGMA.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/493765121458372607</guid>
            <pubDate>Fri, 29 Dec 2023 15:42:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/493765121458372607</link>
            <size>858953</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/493765121458372607</comments>
        </item>        <item>
            <title>Hannibal S01 S02 S03.1080p AMZN WEBRip DDP5.1 x265-SiGMA.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/493765147597275135</guid>
            <pubDate>Fri, 29 Dec 2023 15:30:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/493765147597275135</link>
            <size>930089</size>
    <description>
                <![CDATA[精调时间轴]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/493765147597275135</comments>
        </item>        <item>
            <title>Hannibal (2013) Season 3 S03 + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RCVR).zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/484948108355108863</guid>
            <pubDate>Sun, 29 Oct 2023 20:06:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/484948108355108863</link>
            <size>295697</size>
    <description>
                <![CDATA[自己调轴，匹配 Hannibal (2013) Season 3 S03 + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RCVR)，这个版本每次换场景之后的字幕都对不上，调的累死了]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/484948108355108863</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔.第二季(全).简英双语字幕.重新调轴.Hannibal (2013) Season 2 S02 + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RCVR)</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/479823974822379519</guid>
            <pubDate>Sun, 24 Sep 2023 11:42:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/479823974822379519</link>
            <size>205533</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配版本：Hannibal (2013) Season 2 S02 + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RCVR)<br/>重新调整过时间轴]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/479823974822379519</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 全13集 简英双语字幕 Hannibal.S03.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/453990417860460543</guid>
            <pubDate>Fri, 10 Mar 2023 11:48:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/453990417860460543</link>
            <size>245279</size>
    <description>
                <![CDATA[因为关联影视选项里找不到第二季，所以干脆把全3季都发到第一季这里<br/>匹配 Hannibal.S03.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/453990417860460543</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第二季 全13集 简英双语字幕 Hannibal.S02.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/453990183331758079</guid>
            <pubDate>Thu, 9 Mar 2023 20:53:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/453990183331758079</link>
            <size>295217</size>
    <description>
                <![CDATA[因为关联影视选项里找不到第二季，所以干脆把全3季都发到第一季这里<br/>匹配 Hannibal.S02.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/453990183331758079</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 全13集 简英双语字幕 Hannibal.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/453990106928316415</guid>
            <pubDate>Thu, 9 Mar 2023 19:41:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/453990106928316415</link>
            <size>364251</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配 Hannibal.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/453990106928316415</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第二季 (全13集简英双语)Hannibal.S02E01-E13.Kaiseki.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989782245375</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:30:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989782245375</link>
            <size>313023</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989782245375</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第1集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E01.Apéritif.720p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989849354239</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:30:21 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989849354239</link>
            <size>234732</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989849354239</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第2集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E02.Amuse-Bouche.720p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989899685887</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:30:12 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989899685887</link>
            <size>242061</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989899685887</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第3集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E03.Potage.720p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989950017535</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:30:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989950017535</link>
            <size>235500</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792989950017535</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第4集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E04.CEuf.720p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990017126399</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:29:48 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990017126399</link>
            <size>255948</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990017126399</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第5集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E05.Coquilles.720p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990067458047</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:29:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990067458047</link>
            <size>250311</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990067458047</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第6集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E06.Entrée.720p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990134566911</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:29:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990134566911</link>
            <size>277754</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990134566911</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第7集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E07.Sorbet.720p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990184898559</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:29:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990184898559</link>
            <size>238381</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990184898559</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第8集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E08.Fromage.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990252007423</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:29:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990252007423</link>
            <size>214291</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990252007423</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第9集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E09.Trou.Normand.720p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990302339071</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:29:17 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990302339071</link>
            <size>231966</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990302339071</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第10集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E10.Buffet.Froid.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990369447935</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:29:11 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990369447935</link>
            <size>216880</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990369447935</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第11集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E11.Rôti.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990419779583</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:29:02 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990419779583</link>
            <size>231103</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990419779583</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第12集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E12.Relevés.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990486888447</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:28:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990486888447</link>
            <size>254445</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990486888447</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第一季 (第13集简繁英双语特效-yyets字幕组)Hannibal.S01E13.Savoureux.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990537220095</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 10:28:35 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990537220095</link>
            <size>213521</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442792990537220095</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔.第一季,蓝光版.Hannibal.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793661105766399</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 09:59:36 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793661105766399</link>
            <size>576652</size>
    <description>
                <![CDATA[此为蓝光版字幕，基于人人影视WEB版字幕调教。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793661105766399</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔.第二季.蓝光版.Hannibal.S02.1080p.BluRay.x264-ROVERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793663337136127</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 09:50:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793663337136127</link>
            <size>289899</size>
    <description>
                <![CDATA[校订了时间轴。]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793663337136127</comments>
        </item>        <item>
            <title>Hannibal第一季 WEB精校 yyets字幕组.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793831579058175</guid>
            <pubDate>Wed, 7 Dec 2022 03:04:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793831579058175</link>
            <size>420939</size>
    <description>
                <![CDATA[我看没有合集..我打包了一下]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793831579058175</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第1集-简繁英双语-yyets字幕组 )Hannibal.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752238424129535</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:24:14 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752238424129535</link>
            <size>141813</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752238424129535</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第1集简繁英双语字幕-UnIon字幕组 )Hannibal.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752252751871999</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:24:09 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752252751871999</link>
            <size>123754</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752252751871999</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第2集-简繁英双语-yyets字幕组 )Hannibal.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752311035920383</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:24:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752311035920383</link>
            <size>98827</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752311035920383</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第4集-简繁英双语-yyets字幕组 )Hannibal.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752456796372991</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:59 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752456796372991</link>
            <size>157572</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752456796372991</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第5集-简繁英双语-yyets字幕组 )Hannibal.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752524928647167</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:54 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752524928647167</link>
            <size>169675</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752524928647167</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第6集-简繁英双语-yyets字幕组 )Hannibal.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752596248592383</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:49 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752596248592383</link>
            <size>162778</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752596248592383</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第7集-简繁英双语-UnIon字幕组 )hannibal.s03e07.720p.hdtv.x264-2hd.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752675520937983</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:44 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752675520937983</link>
            <size>134429</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752675520937983</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第7集-简繁英双语-yyets字幕组 )hannibal.s03e07.720p.hdtv.x264-2hd.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752669665689599</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:39 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752669665689599</link>
            <size>166432</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752669665689599</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第9集-简繁英双语-yyets字幕组)Hannibal.S03E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752856463212543</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752856463212543</link>
            <size>153081</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752856463212543</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第10集-简繁英双语-yyets字幕组)Hannibal.S03E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752961354366975</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:30 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752961354366975</link>
            <size>146825</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752961354366975</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第11集-简繁英双语-yyets字幕组)Hannibal.S03E11.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441753071429681151</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:25 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441753071429681151</link>
            <size>117937</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441753071429681151</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第13集-简繁英双语-yyets字幕组)Hannibal.S03E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441753265927946239</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441753265927946239</link>
            <size>123407</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441753265927946239</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第2集简繁英双语-极光字幕组)Hannibal.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752314273923071</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752314273923071</link>
            <size>89540</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752314273923071</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第2集简繁英双语-F.I.X字幕侠 )Hannibal.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752322981298175</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:10 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752322981298175</link>
            <size>62803</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752322981298175</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第2集web精校-简繁英双语-yyets字幕组 )Hannibal.S03E02.Primavera.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752334104592383</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:05 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752334104592383</link>
            <size>98504</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752334104592383</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第5集-简繁英双语-极光字幕组)Hannibal.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752527478783999</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:23:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752527478783999</link>
            <size>121215</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752527478783999</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第3集-简繁英双语-yyets字幕组 )Hannibal.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752395072995327</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:22:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752395072995327</link>
            <size>105756</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752395072995327</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第3集-简繁英双语-极光字幕组 )Hannibal.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752400575922175</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:22:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752400575922175</link>
            <size>94843</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752400575922175</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第3集-简繁英双语-UnIon字幕组 )Hannibal.S03E03.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752403344162815</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:22:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752403344162815</link>
            <size>104323</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752403344162815</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第3集-简繁英双语-F.I.X字幕侠 )Hannibal.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752422939951103</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:22:40 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752422939951103</link>
            <size>67519</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752422939951103</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第4集-简繁英双语-UnIon字幕组 )Hannibal.S03E04.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752468003553279</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:22:36 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752468003553279</link>
            <size>120955</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752468003553279</comments>
        </item>        <item>
            <title>汉尼拔 第三季 (第4集-简繁英双语-极光字幕组 )Hannibal.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441752459581390847</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 09:22:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441752459581390847</link>
            <size>118049</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441752459581390847</comments>
        </item>    </channel>
</rss>