缺席的人 | The Man Who Wasn't There (2001) https://www.lwltv.com/subjects/437155981806338047 理发师艾迪的生活平淡无奇，在百货店担任簿记的妻子多丽丝和他貌合神离，艾迪凭丈夫的直觉断定妻子与其老板戴夫有染。一日，艾迪接待的一位客人大肆吹嘘新兴的干洗生意，并拉拢艾迪投资，不甘在小镇寂寞一生的艾迪决意入股，并向戴夫发出了匿名威胁信勒索以获得资金。艾迪如愿收到封口费，但事情很快暴露，戴夫找到艾迪泄愤不成反被杀死。戴夫之死导致多丽丝入狱，艾迪反而未受怀疑，于是他超脱于事件之外，每日只靠少女贝蒂的琴声打发时光，不久一场车祸让事情急转直下…… https://www.lwltv.com/subjects/437155981806338047 缺席的人 | The Man Who Wasn't There (2001) https://img.lwltv.com/14HmzYl3Wtg5cHEDdKSQuNfLEcA=/144x0/images/lrCgt8NNMyFsfmXyXiSSCRXNH4u.jpg 144 zh-cn Tue, 7 Apr 2026 13:09:00 +0800 Tue, 7 Apr 2026 13:09:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 缺席的人.The.Man.Who.Wasnt.There.2001.CC-QuickIO https://www.lwltv.com/subtitles/614113731051323391 Tue, 7 Apr 2026 13:09:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/614113731051323391 29280643
单中字幕素材来自字⚪库&SubHD对比多版本逐句取优，并由琉璃大佬重新修改错翻
英文字幕抽取自原盘, 由Audiences字幕组完成双语字幕的合并、校对、调整]]> https://www.lwltv.com/subtitles/614113731051323391 缺席的人 The Man Who Wasn't There (2001) 剧情 犯罪 美国 英国.rar https://www.lwltv.com/subtitles/477928199947354111 Sun, 10 Sep 2023 23:57:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/477928199947354111 95689 https://www.lwltv.com/subtitles/477928199947354111 缺席的人2001.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].ass https://www.lwltv.com/subtitles/461947957223161855 Tue, 23 May 2023 13:19:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/461947957223161855 178306 https://www.lwltv.com/subtitles/461947957223161855 缺席的人(简繁英双语字幕)The.Man.Who.Wasn't.There.2001.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip https://www.lwltv.com/subtitles/442792864339001343 Thu, 8 Dec 2022 14:47:40 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442792864339001343 196956 https://www.lwltv.com/subtitles/442792864339001343 [缺席的人].The.Man.Who.Wasn't.There.2001.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/442792864422887423 Thu, 8 Dec 2022 14:47:35 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442792864422887423 86840 https://www.lwltv.com/subtitles/442792864422887423 [缺席的人].The.Man.Who.Wasn't.There.2001.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Eng.srt https://www.lwltv.com/subtitles/442792864506773503 Thu, 8 Dec 2022 14:47:30 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442792864506773503 106550 https://www.lwltv.com/subtitles/442792864506773503 The.Man.Who.Wasnt.There.2001.720p.BluRay.x264.CHD.chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/442792864607436799 Thu, 8 Dec 2022 14:47:25 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442792864607436799 143718 https://www.lwltv.com/subtitles/442792864607436799 The.Man.Who.Wasnt.There.2001.720p.BluRay.x264.CHD.cht.srt https://www.lwltv.com/subtitles/442792864691322879 Thu, 8 Dec 2022 14:47:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442792864691322879 84607 https://www.lwltv.com/subtitles/442792864691322879 The.Man.Who.Wasnt.There.2001.720p.BluRay.x264.CHD.eng.srt https://www.lwltv.com/subtitles/442792864775208959 Thu, 8 Dec 2022 14:47:16 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442792864775208959 107223 https://www.lwltv.com/subtitles/442792864775208959 【2016修正版】缺席的人(中文字幕)Man.Who.Wasnt.There.2001.720p.BluRay.DTS.x264.chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/442793450702700543 Wed, 7 Dec 2022 23:22:43 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442793450702700543 149630 2.针对现有字幕所存在的熟语和俚语的错翻问题予以更正
3.其他细节优化，诸如年份，个别词汇
4.对现有字幕的文字、语句做了二次润色]]> https://www.lwltv.com/subtitles/442793450702700543 （调整时间轴匹配蓝光版本）The.Man.Who.Wasnt.There.2001.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/440334344293253119 Wed, 30 Nov 2022 10:29:22 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440334344293253119 90628 针对蓝光版本重新调整匹配了时间轴，完美匹配FGT、CHD、Japhson、SiNNERS等版本]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440334344293253119 缺席的人.The Man Who Wasn't There[Color].srt https://www.lwltv.com/subtitles/440336258758148095 Wed, 30 Nov 2022 10:29:18 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440336258758148095 77196 movie.douban.com/subject/1306032/discussion/637235926/
搬运调轴自射手网]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440336258758148095