<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>纸牌屋 | House of Cards 第⁨4⁩季 (2016)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/437148407480516607/seasons/4</link>
        <description>弗兰克和克莱尔一直是一对珠联璧合的政治夫妻。但如今，他们婚姻生活遭遇问题，政治抱负出现分歧，昔日的搭档成为了彼此的劲敌。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/437148407480516607/seasons/4</link>
            <title>纸牌屋 | House of Cards 第⁨4⁩季 (2016)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/vCHSsxN9qOcY4yp2MqezcmSm3d8=/144x0/images/1GeYr0qAYpxIGiIabzu1WqzKgtQ.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:52:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Fri, 17 May 2024 15:52:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E13.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514063666572754943</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:52:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514063666572754943</link>
            <size>8763043</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514063666572754943</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E12.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514063699724533759</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:51:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514063699724533759</link>
            <size>9301735</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514063699724533759</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E11.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514063734184935423</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:50:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514063734184935423</link>
            <size>7515683</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514063734184935423</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E10.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514063766078423039</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:49:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514063766078423039</link>
            <size>7582131</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514063766078423039</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E09.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514063802971521023</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:49:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514063802971521023</link>
            <size>9816745</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514063802971521023</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E08.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514063834646904831</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:48:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514063834646904831</link>
            <size>7444547</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514063834646904831</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E07.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514063865919635455</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:47:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514063865919635455</link>
            <size>9419084</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514063865919635455</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E06.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514063898198999039</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:46:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514063898198999039</link>
            <size>6395867</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514063898198999039</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E05.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514063931350777855</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:46:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514063931350777855</link>
            <size>6953227</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514063931350777855</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E04.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514063965542744063</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:45:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514063965542744063</link>
            <size>7233747</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514063965542744063</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E03.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514057592364924927</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:39:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514057592364924927</link>
            <size>8174865</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514057592364924927</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E02.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514057641102737407</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:38:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514057641102737407</link>
            <size>6607109</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514057641102737407</comments>
        </item>        <item>
            <title>House.of.Cards.S04E01.2016.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3￡cXcY@FRDS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/514057693934190591</guid>
            <pubDate>Fri, 17 May 2024 15:36:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/514057693934190591</link>
            <size>6672899</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/514057693934190591</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 全13集 简英双语字幕 House.of.Cards.2013.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/453923473882939391</guid>
            <pubDate>Sun, 26 Feb 2023 16:44:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/453923473882939391</link>
            <size>455879</size>
    <description>
                <![CDATA[适配片源：House.of.Cards.2013.S04.1080p.BluRay.x265-RARBG]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/453923473882939391</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第1集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E01.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282343337983</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:13:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282343337983</link>
            <size>132660</size>
    <description>
                <![CDATA[请使用potplayer播放器<br/>并下载字体 http://pan.baidu.com/s/1i40UG1B]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282343337983</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季(第2集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E02.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282410446847</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:13:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282410446847</link>
            <size>224696</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282410446847</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季(第3集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E03.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282544664575</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:12:38 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282544664575</link>
            <size>271251</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282544664575</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季(第4集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E04.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282594996223</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:12:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282594996223</link>
            <size>241146</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282594996223</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季(第5集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E05.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282662105087</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:12:28 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282662105087</link>
            <size>236315</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793282662105087</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第2集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E02.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283182198783</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:11:58 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283182198783</link>
            <size>128777</size>
    <description>
                <![CDATA[请使用potplayer播放器<br/>并下载字体 http://pan.baidu.com/s/1i40UG1B]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283182198783</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第3集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E03.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283249307647</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:11:53 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283249307647</link>
            <size>153231</size>
    <description>
                <![CDATA[请使用potplayer播放器<br/>并下载字体 http://pan.baidu.com/s/1i40UG1B]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283249307647</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第4集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E04.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283601629183</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:11:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283601629183</link>
            <size>132579</size>
    <description>
                <![CDATA[请使用potplayer播放器 并下载字体 http://pan.baidu.com/s/1i40UG1B]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283601629183</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第5集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E05.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283920396287</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:10:35 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283920396287</link>
            <size>132584</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793283920396287</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第6集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E06.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284088168447</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:10:25 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284088168447</link>
            <size>220105</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284088168447</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第7集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E07.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284356603903</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:09:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284356603903</link>
            <size>302456</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284356603903</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第8集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284440489983</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:09:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284440489983</link>
            <size>255333</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284440489983</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋第四季 1-8集 【俄语英语双音轨版】 House.of.Cards.S04E01-08.1080p.HDTV.Rus.Eng.HDCLUB.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284507598847</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:09:47 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284507598847</link>
            <size>430218</size>
    <description>
                <![CDATA[这个是对应于俄语英语双音轨的版本（HDTV.Rus.Eng.HDCLUB），重新校订修改了时间轴，不是此版本的请勿下载。感谢HentaiXD付出的努力]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284507598847</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第9集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E09.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284574707711</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:09:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284574707711</link>
            <size>307829</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284574707711</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋第四季 第9集 【俄语英语双音轨版】 House.of.Cards.S04E09.1080p.HDTV.Rus.Eng.HDCLUB.chs&amp;amp;eng.srt.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284641816575</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:09:30 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284641816575</link>
            <size>66663</size>
    <description>
                <![CDATA[字幕对应俄语和英语双音轨视频版本（.HDTV.Rus.Eng.HDCLUB），不是此版本请勿下载]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284641816575</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第10集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E10.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284843143167</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:09:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284843143167</link>
            <size>256710</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284843143167</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 第10集 【俄语英语双音轨版】House.of.Cards.S04E10.1080p.HDTV.Rus.Eng.HDCLUB.chs&amp;amp;eng.srt.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284910252031</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:09:10 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284910252031</link>
            <size>53866</size>
    <description>
                <![CDATA[这个是对应于俄语英语双音轨的版本（HDTV.Rus.Eng.HDCLUB），重新校订修改了时间轴，不是此版本的请勿下载。感谢HentaiXD付出的努力]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793284910252031</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第6集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E06.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793285380014079</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:08:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793285380014079</link>
            <size>125054</size>
    <description>
                <![CDATA[请使用potplayer播放器 并下载字体 http://pan.baidu.com/s/1i40UG1B]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793285380014079</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第7集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E07.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793285883330559</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:07:49 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793285883330559</link>
            <size>174739</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793285883330559</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第8集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793286420201471</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:06:58 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793286420201471</link>
            <size>145174</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793286420201471</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第1集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)House.of.Cards.2013.S04E01.720p.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793290832609279</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:02:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793290832609279</link>
            <size>270476</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793290832609279</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第4集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)House.of.Cards.2013.S04E04.720p.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793291000381439</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:02:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793291000381439</link>
            <size>284358</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793291000381439</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第5集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)House.of.Cards.2013.S04E05.720p.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793291184930815</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:02:21 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793291184930815</link>
            <size>232116</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793291184930815</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第10集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E10.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793292644548607</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:00:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793292644548607</link>
            <size>143362</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793292644548607</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第9集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E09.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793292778766335</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 03:00:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793292778766335</link>
            <size>171555</size>
    <description>
                <![CDATA[使用potplayer播放器并下载字体 http://pan.baidu.com/s/1o647MVw]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793292778766335</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第7集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)House.of.Cards.2013.S04E07.720p.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793297845485567</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:57:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793297845485567</link>
            <size>336025</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793297845485567</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第6集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)House.of.Cards.2013.S04E06.720p.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793298550128639</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:57:10 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793298550128639</link>
            <size>235684</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793298550128639</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第8集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)House.of.Cards.2013.S04E08.720p.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793301016379391</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:54:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793301016379391</link>
            <size>311565</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793301016379391</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第9集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)House.of.Cards.2013.S04E09.720p.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793301150597119</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:54:40 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793301150597119</link>
            <size>382403</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793301150597119</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第10集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)House.of.Cards.2013.S04E010.720p.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442793301335146495</guid>
            <pubDate>Thu, 8 Dec 2022 02:54:03 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442793301335146495</link>
            <size>310349</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442793301335146495</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第11集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E11.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755531305091071</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 04:44:12 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755531305091071</link>
            <size>256184</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755531305091071</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋第四季 第11集 【俄语英语双音轨版】House.of.Cards.S04E11.1080p.HDTV.Rus.Eng.HDCLUB.chs&amp;amp;eng.srt.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755536556359679</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 04:44:06 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755536556359679</link>
            <size>54237</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755536556359679</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第11集-简繁英双语字幕-F.I.X字幕侠)House.of.Cards.2013.S04E11.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755585394835455</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 04:42:21 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755585394835455</link>
            <size>141578</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755585394835455</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第12集-简繁英双语字幕-yyets字幕组)House.of.Cards.2013.S04E12.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755536623468543</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 04:40:29 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755536623468543</link>
            <size>300071</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755536623468543</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋第四季 第12集 【俄语英语双音轨版】House.of.Cards.S04E12.1080p.HDTV.Rus.Eng.HDCLUB.chs&amp;amp;eng.srt.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755536757686271</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 04:40:17 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755536757686271</link>
            <size>64694</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755536757686271</comments>
        </item>        <item>
            <title>纸牌屋 第四季 (第12集-简繁英双语字幕-Orange字幕组)House.of.Cards.2013.S04E12.720p.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv].rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441755562477158399</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 04:40:05 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441755562477158399</link>
            <size>357526</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441755562477158399</comments>
        </item>    </channel>
</rss>