<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>古战场传奇 | Outlander (2014)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/437141267634257919</link>
        <description>这部史诗剧改编自戴安娜·盖伯顿的畅销奇幻浪漫小说系列，讲述了两位时空交错的恋人之间发生的曲折故事。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/437141267634257919</link>
            <title>古战场传奇 | Outlander (2014)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/8c_Swpl5ZPyVnYByTsb3_77aXAc=/144x0/images/bxBmfyzK0ARF9hqf2pbFWsddH14.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Mon, 18 May 2026 15:09:00 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Mon, 18 May 2026 15:09:00 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>古战场传奇(第8季.简英双语.srt).Outlander S8..rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/620019272797716479</guid>
            <pubDate>Mon, 18 May 2026 15:09:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/620019272797716479</link>
            <size>341820</size>
    <description>
                <![CDATA[Outlander.S08.1080p.HEVC.x265-MeGusta]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/620019272797716479</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第八季 Outlander Season 8 (2026)S8-E10.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/619624039354269695</guid>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 20:00:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/619624039354269695</link>
            <size>42091</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/619624039354269695</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇.Outlander.S07.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.简英.7z</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/564953939728990207</guid>
            <pubDate>Sat, 3 May 2025 00:55:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/564953939728990207</link>
            <size>350517</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/564953939728990207</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇.第6季（全8集，web-dl，官方简体中文，srt）.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/552202402078457855</guid>
            <pubDate>Tue, 4 Feb 2025 14:04:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/552202402078457855</link>
            <size>178162</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/552202402078457855</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇.第5季（全12集，web-dl，官方简体中文，srt）.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/552202390468624383</guid>
            <pubDate>Tue, 4 Feb 2025 13:57:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/552202390468624383</link>
            <size>226264</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/552202390468624383</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇.第4季（全13集，web-dl，官方简体中文，srt）.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/552202378573578239</guid>
            <pubDate>Tue, 4 Feb 2025 13:44:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/552202378573578239</link>
            <size>241305</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/552202378573578239</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇.第3季（全13集，web-dl，官方简体中文，srt）.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/552202341915361279</guid>
            <pubDate>Tue, 4 Feb 2025 13:30:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/552202341915361279</link>
            <size>246343</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/552202341915361279</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇.第2季（全13集，web-dl，官方简体中文，srt）.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/552202305693351935</guid>
            <pubDate>Tue, 4 Feb 2025 13:12:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/552202305693351935</link>
            <size>265164</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/552202305693351935</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇.第1季（全16集，官方简体中文，srt）.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/552161649147052031</guid>
            <pubDate>Tue, 4 Feb 2025 12:11:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/552161649147052031</link>
            <size>298549</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/552161649147052031</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇（Netflix官方字幕）第七季上半部终，感谢观赏，明年再见！Outlander.S07E08.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/473556414527242239</guid>
            <pubDate>Sat, 12 Aug 2023 00:31:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/473556414527242239</link>
            <size>109713</size>
    <description>
                <![CDATA[来源：www.netflix.com/title/70285581（每周六00:00）]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/473556414527242239</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇（Netflix官方字幕）Outlander.S07E07.NF&amp;AMZN&amp;EDITH</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/471500284615524351</guid>
            <pubDate>Sat, 29 Jul 2023 00:45:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/471500284615524351</link>
            <size>233025</size>
    <description>
                <![CDATA[来源：www.netflix.com/title/70285581（每周六00:00）]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/471500284615524351</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇（Netflix官方字幕）Outlander.S07E06.AMZN&amp;EDITH</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/470548620811239423</guid>
            <pubDate>Sat, 22 Jul 2023 10:24:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/470548620811239423</link>
            <size>182362</size>
    <description>
                <![CDATA[来源：www.netflix.com/title/70285581（每周六）]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/470548620811239423</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇（Netflix官方字幕）Outlander.S07E05.Singapore.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/469606381742260223</guid>
            <pubDate>Sat, 15 Jul 2023 18:33:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/469606381742260223</link>
            <size>168529</size>
    <description>
                <![CDATA[来源：www.netflix.com/title/70285581（每周六18:00）<br/>调轴：后移29秒匹配AMZN/EDITH]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/469606381742260223</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇（Netflix官方字幕）Outlander.S07E04.1080p.WEB.h264-EDITH</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/468591742342463487</guid>
            <pubDate>Sat, 8 Jul 2023 21:23:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/468591742342463487</link>
            <size>170698</size>
    <description>
                <![CDATA[来源：www.netflix.com/title/70285581<br/>调轴：后移4秒匹配EDITH]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/468591742342463487</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇（Netflix官方字幕）Outlander.S07E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/468591733601533951</guid>
            <pubDate>Sat, 8 Jul 2023 21:21:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/468591733601533951</link>
            <size>170841</size>
    <description>
                <![CDATA[来源：www.netflix.com/title/70285581<br/>调轴：后移29秒匹配AMZN]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/468591733601533951</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇（第七季第三集Netflix官方字幕）Outlander.S07E03.NF.AMZN.EDITH</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/467577058231386111</guid>
            <pubDate>Sat, 1 Jul 2023 19:20:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/467577058231386111</link>
            <size>221608</size>
    <description>
                <![CDATA[来源：www.netflix.com/title/70285581]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/467577058231386111</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇（第七季第二集Netflix官方字幕）Outlander.S07E02.1080p.WEB.h264-EDITH</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/466562324442972159</guid>
            <pubDate>Sat, 24 Jun 2023 19:16:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/466562324442972159</link>
            <size>90474</size>
    <description>
                <![CDATA[来源：www.netflix.com/title/70285581<br/>调轴：后移6.5秒匹配EDITH]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/466562324442972159</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇（第七季第一季Netflix官方字幕）Outlander.S07E01.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/465535618970091519</guid>
            <pubDate>Sat, 17 Jun 2023 20:16:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/465535618970091519</link>
            <size>213548</size>
    <description>
                <![CDATA[来源：www.netflix.com/title/70285581<br/>调轴：后移6.5秒匹配EDITH、后移29秒匹配AMZN]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/465535618970091519</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇(第1-6季.简英双语.srt).Subs - Outlander.S1-6.Chs-Eng.srt.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/453780289873838079</guid>
            <pubDate>Mon, 2 Jan 2023 22:39:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/453780289873838079</link>
            <size>2237558</size>
    <description>
                <![CDATA[Outlander.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG<br/>...<br/>Outlander.S06.1080p.BluRay.x265-RARBG]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/453780289873838079</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第8集简繁英双语字幕)Outlander.S01E08.Both.Sides.Now.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440304254742233087</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 07:01:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440304254742233087</link>
            <size>155594</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440304254742233087</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第9集简繁英双语字幕)Outlander.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440304209947066367</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 07:01:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440304209947066367</link>
            <size>222710</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440304209947066367</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第10集简繁英双语字幕)Outlander.S01E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440304377601785855</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 07:01:23 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440304377601785855</link>
            <size>260421</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440304377601785855</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第11集简繁英双语字幕)Outlander.S01E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE.chs&amp;eng.ass</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440304533344681983</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 07:01:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440304533344681983</link>
            <size>220818</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440304533344681983</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第12集web精校-简繁英双语字幕)Outlander.S01E12.Lallybroch.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440304913180852223</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 07:01:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440304913180852223</link>
            <size>220014</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440304913180852223</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第13集简繁英双语字幕)Outlander.S01E13.720p.HDTV.x264-IMMERSE.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440304913231183871</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 07:01:03 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440304913231183871</link>
            <size>217992</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440304913231183871</comments>
        </item>        <item>
            <title>古戰場傳奇 Outlander S01~S05 全季繁體字幕.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440328073389342719</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 07:00:56 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440328073389342719</link>
            <size>1866349</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440328073389342719</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第11集web-简繁英双语字幕)Outlander.S01E11.The.Devil&#x27;s.Mark.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440304711334166527</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 07:00:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440304711334166527</link>
            <size>210480</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440304711334166527</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第13集web精校-简繁英双语字幕)Outlander.S01E13.The.Watch.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440305129422389247</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 07:00:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440305129422389247</link>
            <size>218513</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440305129422389247</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第16集WEB精校-简繁英双语字幕)Outlander.S01E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440305267331104767</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:59:52 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440305267331104767</link>
            <size>158930</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440305267331104767</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第14集WEB精校-简繁英双语字幕)Outlander.S01E14.The.Search.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440305129372057599</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:59:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440305129372057599</link>
            <size>229740</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440305129372057599</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第14集简繁英双语字幕)Outlander.S01E14.720p.HDTV.x264-BATV.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440305040939352063</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:59:39 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440305040939352063</link>
            <size>229157</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440305040939352063</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第15集简繁英双语字幕)Outlander.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440305129321725951</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:59:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440305129321725951</link>
            <size>173896</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440305129321725951</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第15集WEB精校-简繁英双语字幕)Outlander.S01E15.Wentworth.Prison.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440305219734142975</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:59:29 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440305219734142975</link>
            <size>174556</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440305219734142975</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (全集字幕包简繁英双语)Outlander.S01.Sassenach.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440305740213714943</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:59:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440305740213714943</link>
            <size>1024995</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440305740213714943</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (第16集简繁英双语-SSK字幕组)Ourlander S01E16.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440305269713469439</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:59:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440305269713469439</link>
            <size>101045</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440305269713469439</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第一季 (全16集字幕包简繁英双语-yyets字幕组)Outlander.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440305284158652415</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:59:13 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440305284158652415</link>
            <size>3352910</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440305284158652415</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇.第1季.全16集[8.4]Outlander.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441776786175492095</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:59:02 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441776786175492095</link>
            <size>480357</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441776786175492095</comments>
        </item>        <item>
            <title>古戰場傳奇 第一季 繁體字幕Outlander.S01.1080p.AMZN.WEBRip.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440328044129878015</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:58:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440328044129878015</link>
            <size>445829</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440328044129878015</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇.第1季.全16集[8.4]Outlander.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SiGMA.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440336959139807231</guid>
            <pubDate>Sun, 27 Nov 2022 06:58:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440336959139807231</link>
            <size>485426</size>
    <description>
                <![CDATA[根据网上字幕调整时间轴]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440336959139807231</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第1集-简繁英双语字幕)Outlander.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441756021636005887</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:10:56 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441756021636005887</link>
            <size>223884</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源:<br/>Outlander.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441756021636005887</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第1集Web精校-简繁英双语字幕)Outlander.S02E01.Through.a.Glass.Darkly.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EsQ.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441756036819386367</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:10:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441756036819386367</link>
            <size>232933</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441756036819386367</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第1集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)outlander.s02e01.720p.stz.webrip.aac2.0.h264-btn.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757138042290175</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:10:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757138042290175</link>
            <size>115366</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757138042290175</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第1集-简繁英双语字幕)Outlander.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441756136761262079</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:10:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441756136761262079</link>
            <size>267744</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441756136761262079</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第2集-繁英双语字幕)Outlander.S02E02.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441756139479171071</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:10:13 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441756139479171071</link>
            <size>34106</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441756139479171071</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第2集Web精校-简繁英双语字幕)Outlander.S02E02.Not.In.Scotland.Anymore.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441756245712502783</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:09:54 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441756245712502783</link>
            <size>268788</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441756245712502783</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第2集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)outlander.s02e02.720p.stz.webrip.aac2.0.h264-btn.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757137740300287</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:08:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757137740300287</link>
            <size>142312</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757137740300287</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第3集-繁英双语字幕)Outlander.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441756248463966207</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:08:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441756248463966207</link>
            <size>258034</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441756248463966207</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第3集WEBRip版-简繁英双语字幕)Outlander.S02E03.Useful.Occupations.And.Deceptions.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441756346157694975</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:08:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441756346157694975</link>
            <size>259228</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组所翻译的字幕从新校定了时间轴，匹配WEBRip版]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441756346157694975</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第3集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)outlander.s02e03.720p.stz.webrip.aac2.0.h264-btn.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757137975181311</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:07:54 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757137975181311</link>
            <size>146997</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757137975181311</comments>
        </item>        <item>
            <title>古战场传奇 第二季(第4集-简繁英双语字幕-SSK字幕组)outlander.s02e04.720p.stz.webrip.aac2.0.h264-btn.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757137924849663</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 21:07:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757137924849663</link>
            <size>145925</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757137924849663</comments>
        </item>    </channel>
</rss>