https://www.lwltv.com/subjects/436956015326461951 《星球大战外传：侠盗一号》，一部震撼人心的全新冒险史诗巨制。这是一个战火频燃、纷争不断的动荡时代，一群有志之士集结在一起，计划盗走帝国大规模杀伤性武器“死星”的设计图。这个在《星球大战》系列里非常著名的重点事件，让一群平凡普通人结成了同盟，决定为世界的改变做出贡献。而在绝密行动的进行中，他们也逐渐成长为顶天立地的英雄。 https://www.lwltv.com/subjects/436956015326461951 https://img.lwltv.com/9U8lncWiUwZMHRbYK5vMxjCLT6I=/144x0/images/i0yw1mFbB7sNGHCs7EXZPzFkdA1.jpg 144 zh-cn Mon, 12 Jan 2026 20:47:00 +0800 Mon, 12 Jan 2026 20:47:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/601894430160519167 Mon, 12 Jan 2026 20:47:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/601894430160519167 574 含：国配特效简中SDR(无注释)，国配特效繁中SDR(无注释)，国配特效简英SDR(无注释)，国配特效繁英SDR(无注释)
国配注释简英(星迷注释)ASS
共计5条字幕，合计390M]]> https://www.lwltv.com/subtitles/601894430160519167 https://www.lwltv.com/subtitles/591625360806838271 Sun, 2 Nov 2025 23:29:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/591625360806838271 3210205 https://www.lwltv.com/subtitles/591625360806838271 https://www.lwltv.com/subtitles/567290004301217791 Mon, 19 May 2025 19:11:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/567290004301217791 146490 https://www.lwltv.com/subtitles/567290004301217791 https://www.lwltv.com/subtitles/557413896806268927 Wed, 12 Mar 2025 17:21:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/557413896806268927 355 https://www.lwltv.com/subtitles/557413896806268927 https://www.lwltv.com/subtitles/532625584073801727 Sat, 21 Sep 2024 23:09:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/532625584073801727 98467 https://www.lwltv.com/subtitles/532625584073801727 https://www.lwltv.com/subtitles/440311617742241791 Wed, 23 Nov 2022 03:42:25 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440311617742241791 54632 中文纯属个人翻译，不足之处敬请原谅，谢谢。
英文来自网络官方译本
匹配资源：Rogue One A Star Wars Story 2016 HD-TS x264-CPG]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440311617742241791 https://www.lwltv.com/subtitles/440312589629587455 Wed, 23 Nov 2022 03:42:14 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312589629587455 134684 https://www.lwltv.com/subtitles/440312589629587455 https://www.lwltv.com/subtitles/440312597112225791 Wed, 23 Nov 2022 03:41:53 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312597112225791 2347700 https://www.lwltv.com/subtitles/440312597112225791 https://www.lwltv.com/subtitles/440312599679139839 Wed, 23 Nov 2022 03:40:12 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312599679139839 66994 https://www.lwltv.com/subtitles/440312599679139839 https://www.lwltv.com/subtitles/440312602178945023 Wed, 23 Nov 2022 03:40:05 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312602178945023 52310 https://www.lwltv.com/subtitles/440312602178945023 https://www.lwltv.com/subtitles/440312609661583359 Wed, 23 Nov 2022 03:39:59 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312609661583359 31986 https://www.lwltv.com/subtitles/440312609661583359 https://www.lwltv.com/subtitles/440311559223312383 Wed, 23 Nov 2022 03:39:55 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440311559223312383 620040 https://www.lwltv.com/subtitles/440311559223312383 https://www.lwltv.com/subtitles/440312662006497279 Wed, 23 Nov 2022 03:39:42 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312662006497279 216916 https://www.lwltv.com/subtitles/440312662006497279 https://www.lwltv.com/subtitles/440312594629197823 Wed, 23 Nov 2022 03:39:35 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312594629197823 172240 自行安装方正准圆字体或者修改样式替换自己喜欢的字体]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440312594629197823 https://www.lwltv.com/subtitles/440312667106770943 Wed, 23 Nov 2022 03:39:25 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312667106770943 33165 https://www.lwltv.com/subtitles/440312667106770943 https://www.lwltv.com/subtitles/440312671921831935 Wed, 23 Nov 2022 03:39:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312671921831935 337193 https://www.lwltv.com/subtitles/440312671921831935 https://www.lwltv.com/subtitles/440312679605796863 Wed, 23 Nov 2022 03:39:14 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312679605796863 328607 https://www.lwltv.com/subtitles/440312679605796863 https://www.lwltv.com/subtitles/440312631992057855 Wed, 23 Nov 2022 03:39:08 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312631992057855 80892 3/22 根据豆瓣里文章的翻译，更正了一些译名。
修正了错别字，格式化了标点，使更适合大陆习惯。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440312631992057855 https://www.lwltv.com/subtitles/440312773239439359 Wed, 23 Nov 2022 03:39:03 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312773239439359 80321 https://www.lwltv.com/subtitles/440312773239439359 https://www.lwltv.com/subtitles/440312728544935935 Wed, 23 Nov 2022 03:38:58 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312728544935935 241 参照版本：
http://www.zimuku.net/detail/85579.html
http://www.zimuku.net/detail/85483.html
针对部分特效做了特效和时间轴调整。
以23帧、1920*1080蓝光版为基准制作。
部分播放器对SUP字幕支持不佳，请使用表现卓越的播放器。]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440312728544935935 https://www.lwltv.com/subtitles/440312636974891007 Wed, 23 Nov 2022 03:38:54 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312636974891007 729554 https://www.lwltv.com/subtitles/440312636974891007 https://www.lwltv.com/subtitles/440313006912503807 Wed, 23 Nov 2022 03:38:48 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440313006912503807 8121119 https://www.lwltv.com/subtitles/440313006912503807 https://www.lwltv.com/subtitles/440312657157881855 Wed, 23 Nov 2022 03:38:26 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440312657157881855 333000 https://www.lwltv.com/subtitles/440312657157881855 https://www.lwltv.com/subtitles/440313075480985599 Wed, 23 Nov 2022 03:38:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440313075480985599 374411
魅影危机：http://www.zimuku.net/detail/87187.html
克隆战争：http://www.zimuku.net/detail/87189.html
西斯复仇：http://www.zimuku.net/detail/87190.html
原力觉醒：http://www.zimuku.net/detail/87191.html]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440313075480985599 https://www.lwltv.com/subtitles/440313156280057855 Wed, 23 Nov 2022 03:38:14 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440313156280057855 80980 https://www.lwltv.com/subtitles/440313156280057855 https://www.lwltv.com/subtitles/440313499474788351 Wed, 23 Nov 2022 03:38:09 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440313499474788351 188622 https://www.lwltv.com/subtitles/440313499474788351 https://www.lwltv.com/subtitles/440313717058502655 Wed, 23 Nov 2022 03:38:04 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440313717058502655 91762 https://www.lwltv.com/subtitles/440313717058502655 https://www.lwltv.com/subtitles/440324805053448191 Wed, 23 Nov 2022 03:37:58 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440324805053448191 99487 https://www.lwltv.com/subtitles/440324805053448191 https://www.lwltv.com/subtitles/440325671579877375 Wed, 23 Nov 2022 03:37:50 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440325671579877375 15842071 https://www.lwltv.com/subtitles/440325671579877375 https://www.lwltv.com/subtitles/440333177991528447 Wed, 23 Nov 2022 03:34:53 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440333177991528447 632 https://www.lwltv.com/subtitles/440333177991528447