镀金时代 | The Gilded Age 第⁨2⁩季 (2023) https://www.lwltv.com/subjects/436946609582964735/seasons/2 镀金时代是经济上经历剧变的时期，在新旧钱财来来去去之际，伴随而来的是日益严重的贫富不均。在这变化莫测的时代背景下，本故事始于1882年，年轻的玛丽安·布鲁克是联邦军将领之女，在父亲过世后成了孤儿并搬到纽约的爱格·凡瑞恩和艾达·布鲁克姑姑家。在她身边的还有位才华洋溢，名叫佩姬·史考特的黑人女性。玛丽安不经意地被卷入了姑姑与邻居的社交争斗中。前者是继承大量遗产的名门后代，后者则是坐拥巨额财富且冷酷无情的铁路大亨与其野心勃勃的妻子，乔治与宝莎·罗素。在这新旧交替之际，玛丽安是会循着旧传统的规矩，或是开创新的道路呢？ https://www.lwltv.com/subjects/436946609582964735/seasons/2 镀金时代 | The Gilded Age 第⁨2⁩季 (2023) https://img.lwltv.com/dJVVC5QMy9uYQ4FlOWFeKGjB4VI=/144x0/images/6X8uo7DziCSL4K8GJ3h2jYElNS1.jpg 144 zh-cn Sat, 16 Aug 2025 22:11:00 +0800 Sat, 16 Aug 2025 22:11:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 镀金时代(第2季.简英双语.srt).The.Gilded.Age.S02.rar https://www.lwltv.com/subtitles/580205437685661695 Sat, 16 Aug 2025 22:11:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/580205437685661695 357701 https://www.lwltv.com/subtitles/580205437685661695 镀金年代（第2季HBOGO官方字幕）本季终，感谢观赏！The.Gilded.Age.S02E08.1080p.x265-ELiTE https://www.lwltv.com/subtitles/492205952582352895 Mon, 18 Dec 2023 21:36:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/492205952582352895 137841 汉语：镀金年代（官方片名）镀金时代（豆瓣片名）
集数：8
首播：HBO（美国东部时间每周日21:00、北京时间每周一10:00）
跟播：Amazon Prime Video（次日）
来源：www.hbogoasia.com/series/sr908、www.primevideo.com/detail/0SKZDGIOY2OPOYVC3XJCEF58EH
调轴：HBO GO原始字幕帧率25→23.976，前移0.5秒，匹配片长58分18秒片源]]> https://www.lwltv.com/subtitles/492205952582352895 镀金年代（第2季HBOGO官方字幕）The.Gilded.Age.S02E04.1080p.x265-ELiTE https://www.lwltv.com/subtitles/488120023475355647 Mon, 20 Nov 2023 16:55:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/488120023475355647 77984 汉语：镀金年代（官方片名）镀金时代（豆瓣片名）
集数：8
首播：HBO（美国东部时间每周日21:00、北京时间每周一10:00）
跟播：Amazon Prime Video（次日）
来源：www.hbogoasia.com/series/sr908、www.primevideo.com/detail/0SKZDGIOY2OPOYVC3XJCEF58EH
调轴：HBO GO原始字幕帧率25→23.976，匹配ELiTE、SuccessfulCrab]]> https://www.lwltv.com/subtitles/488120023475355647 镀金年代（第2季HBOGO官方字幕）The.Gilded.Age.S02E03.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab https://www.lwltv.com/subtitles/487065853800546303 Mon, 13 Nov 2023 10:38:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/487065853800546303 186203 汉语：镀金年代（官方片名）镀金时代（豆瓣片名）
集数：8
首播：HBO（美国东部时间每周日21:00、北京时间每周一10:00）
跟播：Amazon Prime Video（次日）
来源：www.hbogoasia.com/series/sr908、www.primevideo.com/detail/0SKZDGIOY2OPOYVC3XJCEF58EH
调轴：HBO GO原始字幕帧率25→23.976，前移0.5秒，匹配HBO MAX、Amazon]]> https://www.lwltv.com/subtitles/487065853800546303 The.Gilded.Age.S02E02.LOC.ENG.rar https://www.lwltv.com/subtitles/486083040913719295 Mon, 6 Nov 2023 15:43:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/486083040913719295 413823 https://www.lwltv.com/subtitles/486083040913719295 镀金年代（第2季HBOGO官方字幕）The.Gilded.Age.S02E02.HBOGO https://www.lwltv.com/subtitles/486050509355024383 Mon, 6 Nov 2023 10:36:00 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/486050509355024383 250890 汉语：镀金年代、镀金时代
集数：8
首播：HBO（美国东部时间每周日21:00、北京时间每周一10:00）
跟播：Amazon Prime Video（次日）
来源：www.hbogoasia.com/series/sr908、www.primevideo.com/detail/0SKZDGIOY2OPOYVC3XJCEF58EH]]> https://www.lwltv.com/subtitles/486050509355024383 镀金时代（第2季HBOGO官方字幕）The.Gilded.Age.S02E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab https://www.lwltv.com/subtitles/485071740934881279 Mon, 30 Oct 2023 16:34:48 +0800 TV TV https://www.lwltv.com/subtitles/485071740934881279 89730 https://www.lwltv.com/subtitles/485071740934881279