<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>爆笑女警 | Angie Tribeca (2016)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/436934206136844287</link>
        <description>独狼侦探Angie Tribeca和一组洛杉矶警局的侦探调查最严重的案件，从一个口技家的谋杀到一连串的面包师自杀。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/436934206136844287</link>
            <title>爆笑女警 | Angie Tribeca (2016)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/IipHQADVsDcqRRD8jgvdkDAOL-k=/144x0/images/s2VMPWcrpg6vOJtpZOZWx2rOe9y.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:13:56 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Fri, 25 Nov 2022 06:13:56 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>爆笑女警.Angie.Tribeca.S01E01.独立字幕组原创简繁英双语翻译 V2.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440307654460506111</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:13:56 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440307654460506111</link>
            <size>36631</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：Angie.Tribeca.S01E01.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb<br/><br/>更新日志：<br/>1月21日：修正翻译错误<br/>本字幕由独立字幕组原创译制，请勿修改字幕内容，尊重翻译<br/>本剧专页：<br/>http://www.idpsub.com/?/article/24<br/>感谢您对独立字幕组的支持<br/>翻译：SeanZhang<br/>后期：SeanZhang]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440307654460506111</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警.Angie.Tribeca.S01E02.独立字幕组原创简繁英双语翻译.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440307668754694143</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:13:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440307668754694143</link>
            <size>41045</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：Angie.Tribeca.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS<br/><br/>本字幕由独立字幕组原创译制，请勿修改字幕内容，尊重翻译<br/>本剧专页：<br/>http://www.idpsub.com/?/article/24<br/>感谢您对独立字幕组的支持<br/>翻译：瓶子、SeanZhang<br/>后期：SeanZhang]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440307668754694143</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警.Angie.Tribeca.S01E03.独立字幕组原创简繁英双语翻译.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440307733514747903</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:13:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440307733514747903</link>
            <size>45572</size>
    <description>
                <![CDATA[匹配片源：Angie.Tribeca.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS<br/><br/>本字幕由独立字幕组原创译制，请勿修改字幕内容，尊重翻译<br/>本剧专页：<br/>http://www.idpsub.com/?/article/24<br/>感谢您对独立字幕组的支持<br/>翻译：瓶子、SeanZhang<br/>后期：SeanZhang]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440307733514747903</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第一季(第4集-简繁双语字幕)Angie.Tribeca.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440307771397701631</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:13:40 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440307771397701631</link>
            <size>41359</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440307771397701631</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第一季(第5集-简繁双语字幕)Angie.Tribeca.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/440307875399663615</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 06:13:35 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/440307875399663615</link>
            <size>44195</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/440307875399663615</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第1集-简繁英双语字幕)Angie.Tribeca.S02E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441756990604115967</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:59:33 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441756990604115967</link>
            <size>1286925</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441756990604115967</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第1集-中英双语字幕-深影字幕组)Angie.Tribeca.S02E01.HDTV-lol.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757049542475775</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:57:21 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757049542475775</link>
            <size>52156</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757049542475775</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第1集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)Angie.Tribeca.S02E01.Fleas.Dont.Kill.Me.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757050012237823</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:57:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757050012237823</link>
            <size>2426802</size>
    <description>
                <![CDATA[请使用potplayer外挂ass字幕<br/>手机用户请使用mxplayer]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757050012237823</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第一季(第2集-简繁双语字幕-UnIon字幕组)Angie.Tribeca.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757005233848319</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:56:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757005233848319</link>
            <size>1163861</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757005233848319</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第2集-中英双语字幕-深影字幕组)Angie.Tribeca.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757049609584639</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:56:21 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757049609584639</link>
            <size>98814</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757049609584639</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第3集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)Angie.Tribeca.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757073332568063</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:56:16 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757073332568063</link>
            <size>1280847</size>
    <description>
                <![CDATA[请使用potplayer外挂ass字幕<br/>手机用户请使用mxplayer]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757073332568063</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第3集-中英双语字幕-深影字幕组)Angie Tribeca - S02E03.hdtv-lol.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757134770733055</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:56:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757134770733055</link>
            <size>24081</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757134770733055</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第4集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)Angie.Tribeca.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757159131250687</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:55:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757159131250687</link>
            <size>1278321</size>
    <description>
                <![CDATA[请使用potplayer外挂ass字幕<br/>手机用户请使用mxplayer]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757159131250687</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第5集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)Angie.Tribeca.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757253435981823</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:55:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757253435981823</link>
            <size>1275472</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757253435981823</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第6集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)Angie.Tribeca.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757396478525439</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:55:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757396478525439</link>
            <size>1272548</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757396478525439</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第7集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)Angie.Tribeca.S02E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757547557355519</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:55:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757547557355519</link>
            <size>1278543</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757547557355519</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第8集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)Angie.Tribeca.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757627282685951</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:55:01 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757627282685951</link>
            <size>1279092</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757627282685951</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第9集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)Angie.Tribeca.S02E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757683234701311</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:54:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757683234701311</link>
            <size>1274145</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757683234701311</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第二季(第10集-简繁英双语字幕-UnIon字幕组)Angie.Tribeca.S02E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441757755494170623</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 09:54:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441757755494170623</link>
            <size>1270988</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441757755494170623</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第1集-简繁英双语字幕)Angie.Tribeca.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761185310769151</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:36:05 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761185310769151</link>
            <size>1152383</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761185310769151</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第1集-中英英双语字幕-深影字幕组)Angie Tribeca - 03x01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761376050937855</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:35:58 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761376050937855</link>
            <size>45200</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761376050937855</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第2集-简繁英双语字幕)Angie.Tribeca.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761286326386687</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:35:54 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761286326386687</link>
            <size>1157252</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761286326386687</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第2集-中英英双语字幕-深影字幕组)Angie Tribeca - 03x02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761376118046719</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:35:48 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761376118046719</link>
            <size>50559</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761376118046719</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第3集-简繁英双语字幕)Angie.Tribeca.S03E03.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761417910091775</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:35:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761417910091775</link>
            <size>1159774</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761417910091775</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第3集-中英英双语字幕-深影字幕组)Angie.Tribeca.S03E03.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761623615537151</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:35:29 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761623615537151</link>
            <size>26651</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761623615537151</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第4集-简繁英双语字幕)Angie.Tribeca.S03E04.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761497819971583</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:35:23 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761497819971583</link>
            <size>1165583</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761497819971583</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第4集-中英英双语字幕-深影字幕组)Angie.Tribeca.S03E04.720p.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761918391222271</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:33:54 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761918391222271</link>
            <size>51255</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761918391222271</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第5集-简繁英双语字幕)Angie.Tribeca.S03E05.720p.HDTV.x264-FLEET.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761701562482687</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:33:49 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761701562482687</link>
            <size>1154154</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761701562482687</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第5集-中英英双语字幕-深影字幕组)Angie.Tribeca.S03E05.720p.HDTV.x264-FLEET.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761918324113407</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:33:09 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761918324113407</link>
            <size>45215</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761918324113407</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第6集-中英双语字幕-深影字幕组)Angie.Tribeca.S03E06.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761996656934911</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:33:03 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761996656934911</link>
            <size>50406</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761996656934911</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第6集-简繁英双语字幕)Angie.Tribeca.S03E06.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761863160627199</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:32:58 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761863160627199</link>
            <size>1158058</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761863160627199</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第7集-中英双语字幕-深影字幕组)Angie.Tribeca.S03E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762108409970687</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:32:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762108409970687</link>
            <size>47596</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762108409970687</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第7集-简繁英双语字幕)Angie.Tribeca.S03E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441761952784515071</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:32:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441761952784515071</link>
            <size>1154920</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441761952784515071</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第8集-简繁英双语字幕)Angie.Tribeca.S03E08.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762036804812799</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:32:39 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762036804812799</link>
            <size>1157466</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762036804812799</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第8集-中英双语字幕-深影字幕组)Angie.Tribeca.S03E08.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762181961285631</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:32:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762181961285631</link>
            <size>49007</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762181961285631</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第9集-简繁英双语字幕)Angie.Tribeca.S03E09.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762096397484031</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:32:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762096397484031</link>
            <size>1150719</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762096397484031</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第9集-中英双语字幕-深影字幕组)Angie.Tribeca.S03E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441762273967538175</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:31:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441762273967538175</link>
            <size>42656</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441762273967538175</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第三季(第10集-中英双语字幕-深影字幕组)Angie.Tribeca.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441763021090521087</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Nov 2022 07:31:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441763021090521087</link>
            <size>23087</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441763021090521087</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第四季(第2集-中英双语字幕)Angie.Tribeca.S04E02.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769889900855295</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 20:25:01 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769889900855295</link>
            <size>46085</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769889900855295</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第四季(第3集-中英双语字幕)Angie.Tribeca.S04E03.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890202845183</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 20:24:56 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890202845183</link>
            <size>46907</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890202845183</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第四季(第4集-中英双语字幕)Angie.Tribeca.S04E04.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890135736319</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 20:24:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890135736319</link>
            <size>47927</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890135736319</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第四季(第5集-中英双语字幕)Angie.Tribeca.S04E05.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890068627455</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 20:24:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890068627455</link>
            <size>49422</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890068627455</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第四季(第6集-中英双语字幕)Angie.Tribeca.S04E06.720p.WEBRip.x264-TBS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890018295807</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 20:24:39 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890018295807</link>
            <size>32101</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769890018295807</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第四季(第7集-中英双语字幕)Angie.Tribeca.S04E07.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769889951186943</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 20:24:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769889951186943</link>
            <size>47440</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769889951186943</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第四季(第8集-中英双语字幕)Angie.Tribeca.S04E08.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441769993365946367</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 20:24:28 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441769993365946367</link>
            <size>49140</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441769993365946367</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第四季(第9集-中英双语字幕)Angie.Tribeca.S04E09.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441770012257091583</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 20:24:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441770012257091583</link>
            <size>38075</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441770012257091583</comments>
        </item>        <item>
            <title>爆笑女警 第四季(第10集-中英双语字幕)Angie.Tribeca.S04E10.720p.WEBRip.x264-TBS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/441770012206759935</guid>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 20:24:14 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/441770012206759935</link>
            <size>42011</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/441770012206759935</comments>
        </item>    </channel>
</rss>