<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>黑暗物质 | Dark Matter (2015)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/436285690150453247</link>
        <description>《黑暗物质》（Dark Matter）该剧根据资深科幻编剧Joseph Mallozzi和Paul Mullie（《星际之门》系列剧集的创作人）的同名图画小说改编，故事描述一艘被遗弃的太空飞船的（6名）船员从冬眠状态中苏醒，他们不记得自己是谁（只能以数字相互称呼），也不知道自己在这艘船上要干什么。他们在旅行途中面临重重风险，唯有团结一致才能生存下去。这是一趟艰难的旅程，伴随着复仇、背叛与隐藏的黑暗秘密。by flashcg</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/436285690150453247</link>
            <title>黑暗物质 | Dark Matter (2015)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/hFsSj265elf1TWfiCYQtrOSo75E=/144x0/images/oWYOFBvIMkW64n51uD4mdje6k2u.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:34:23 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Sat, 26 Nov 2022 08:34:23 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第1集简繁特效-EF字幕组)Dark.Matter.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794831920562175</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:34:23 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794831920562175</link>
            <size>102689</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794831920562175</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第2集简繁web精效-EF字幕组)Dark.Matter.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.ass.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794831987671039</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:34:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794831987671039</link>
            <size>32294</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794831987671039</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第2集简繁特效-EF字幕组)Dark.Matter.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832071557119</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:34:14 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832071557119</link>
            <size>130864</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832071557119</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第1集简繁特效-深影字幕组)Dark.Matter.S01E01.Episode.1.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832138665983</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:34:09 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832138665983</link>
            <size>105386</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832138665983</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第2集简繁特效-深影字幕组)Dark.Matter.S01E02.Episode.1.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832222552063</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:34:05 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832222552063</link>
            <size>134326</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832222552063</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第3集简繁特效-EF字幕组)Dark.Matter.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832289660927</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:34:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832289660927</link>
            <size>134369</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832289660927</comments>
        </item>        <item>
            <title>暗物质 (第3集-简英双语-深影字幕组)Dark.Matter.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832356769791</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832356769791</link>
            <size>64840</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832356769791</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第4集简繁特效-EF字幕组)Dark.Matter.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832440655871</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832440655871</link>
            <size>145070</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832440655871</comments>
        </item>        <item>
            <title>暗物质 (第4集-简英双语-深影字幕组)Dark Matter S1E04.HDTVx246 IMMERSE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832524541951</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832524541951</link>
            <size>70143</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832524541951</comments>
        </item>        <item>
            <title>暗物质 (第5集-简英双语-深影字幕组)Dark Matter S1E05.HDTVx720 ..rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832608428031</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832608428031</link>
            <size>66541</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832608428031</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第5集简繁特效-EF字幕组)Dark.Matter S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832692314111</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832692314111</link>
            <size>129100</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832692314111</comments>
        </item>        <item>
            <title>暗物质 (第6集-英文字幕-官方译本)Dark Matter S01E06 720p HDTV x264-KILLERS.eng.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832759422975</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832759422975</link>
            <size>51868</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832759422975</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第6集简英双语-EF字幕组)Dark.Matter.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832826531839</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:28 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832826531839</link>
            <size>29995</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832826531839</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第1-6集-简英双语-深影字幕组)Dark.Matter.S01E01-E06.1080p.HEVC.x265.AC3.5.1.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832910417919</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:23 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832910417919</link>
            <size>371437</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832910417919</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第6集-简英双语-深影字幕组)Dark Matter S1E06.HDTVx720.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832977526783</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832977526783</link>
            <size>163293</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794832977526783</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第7集简繁英双语-EF字幕组)Dark.Matter.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833061412863</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:14 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833061412863</link>
            <size>147957</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833061412863</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第7集-简英双语-深影字幕组)Dark Matter_S01E07 HDTV 720.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833145298943</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:09 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833145298943</link>
            <size>58849</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833145298943</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第6集Web精校-简繁英双语-深影字幕组)Dark.Matter.S01E06.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833212407807</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:33:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833212407807</link>
            <size>218460</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833212407807</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第8集英文字幕)Dark.Matter.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833296293887</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:59 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833296293887</link>
            <size>19854</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833296293887</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第8集-简英双语-深影字幕组)Dark.Matter.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833363402751</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833363402751</link>
            <size>137716</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833363402751</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第7集Web精校-简繁英双语-深影字幕组)Dark.Matter.S01E07.Episode.7.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833430511615</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833430511615</link>
            <size>203232</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833430511615</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第8集Web精校-简繁英双语-深影字幕组)Dark.Matter.S01E08.Episode.8.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833514397695</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833514397695</link>
            <size>224182</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833514397695</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第9集简繁英双语字幕-EF字幕组)Dark.Matter.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833581506559</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833581506559</link>
            <size>132847</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833581506559</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第9集Web精校-简繁英双语-EF字幕组)Dark.Matter.S01E09.Episode.9.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833665392639</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:36 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833665392639</link>
            <size>234034</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833665392639</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第10集简繁英双语字幕-EF字幕组)dark matter S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833732501503</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833732501503</link>
            <size>134258</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833732501503</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第11集--英文字幕-官方译本)Dark.Matter.S01E11.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833816387583</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833816387583</link>
            <size>17824</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833816387583</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第10集Web精校-简繁英双语字幕-EF字幕组)Dark.Matter.S01E10.Episode.10.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833883496447</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:22 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833883496447</link>
            <size>238933</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833883496447</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第11集简繁英双语字幕-EF字幕组)dark matter S01E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833967382527</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:16 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833967382527</link>
            <size>113632</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794833967382527</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第9-11集-简繁英双语-深影字幕组)Dark Matter S1E09-S01E11.HDTVx720.Killers.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834034491391</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:12 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834034491391</link>
            <size>194353</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834034491391</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第11集Web精校-简繁英双语字幕-EF字幕组)Dark.Matter.S01E11.Episode.11.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834118377471</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:06 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834118377471</link>
            <size>201361</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834118377471</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第13集--英文字幕-官方译本)Dark.Matter.S01E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.srt.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834185486335</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:32:01 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834185486335</link>
            <size>17870</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834185486335</comments>
        </item>        <item>
            <title>Dark.Matter.S01E12.HDTV.x264-KILLERS.srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834269372415</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:31:57 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834269372415</link>
            <size>43898</size>
    <description>
                <![CDATA[Dark.Matter.S01E12.HDTV]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834269372415</comments>
        </item>        <item>
            <title>Dark.Matter.S01E13.HDTV.killers.en..srt</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834336481279</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:31:51 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834336481279</link>
            <size>48048</size>
    <description>
                <![CDATA[Dark.Matter.S01E13.HDTV.killers.en]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834336481279</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第13集--简体字幕)Dark.Matter.S01E13.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834420367359</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:31:47 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834420367359</link>
            <size>16934</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834420367359</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第12集-简繁英双语--EF字幕组)Dark.Matter.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834487476223</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:31:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834487476223</link>
            <size>118234</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834487476223</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第12集Web精校-简繁英双语--EF字幕组)Dark.Matter.S01E12.Episode.12.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834554585087</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:31:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834554585087</link>
            <size>197999</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834554585087</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第12集-简繁英双语-深影字幕组)Dark Matter S1E012.HDTVx720.Killers.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834638471167</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:31:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834638471167</link>
            <size>57871</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834638471167</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第13集-简繁英双语--EF字幕组)dark matter S01E13.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834705580031</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:31:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834705580031</link>
            <size>117897</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834705580031</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (第13集Web精校-简繁英双语--EF字幕组)Dark.Matter.S01E13.Episode.13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834789466111</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:31:22 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834789466111</link>
            <size>198500</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834789466111</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (第13集-简繁英双语-深影字幕组)Dark Matter S1E013.HDTVx720.Killers.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834856574975</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:30:34 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834856574975</link>
            <size>57458</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834856574975</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (全13集-简繁英双语--EF字幕组)Dark Matter S01E01-E13 HDTV &amp; 720p HDTV.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834940461055</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:30:30 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834940461055</link>
            <size>1749795</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794834940461055</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 (全13集HDTV &amp; 720p HDTV &amp; WEB-DL-简繁英双语-深影字幕组)Dark Matter S01E01-E13.HDTV &amp; 720p HDTV &amp; WEB-DL.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794835007569919</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:30:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794835007569919</link>
            <size>2159898</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794835007569919</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季（全13集 简英双语）Dark.Matter.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-HDS.chs&amp;eng.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794835091455999</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:30:16 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794835091455999</link>
            <size>357164</size>
    <description>
                <![CDATA[本字幕适用于HDS压制的720P版本，理论上其它蓝光版本修改文件名也可以使用。除S01E10为简体中文，其它均为简英双语字幕。感谢原创字幕组！]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794835091455999</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第一季 (全13集) 蓝光版 双语 Dark Matter (2015) BluRay Season 1.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794835158564863</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Nov 2022 08:29:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794835158564863</link>
            <size>773435</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794835158564863</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第二季(第1集-简繁英双语字幕-耐卡字幕组)Dark.Matter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093326364671</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 07:49:55 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093326364671</link>
            <size>151864</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093326364671</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第二季(第1集-简繁英双语字幕-EF字幕组)Dark.Matter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093410250751</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 07:49:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093410250751</link>
            <size>137779</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093410250751</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第二季(第1集-简英双语字幕-深影字幕组)Dark Matter.S02E01.Welcome to Your New Home.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093477359615</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 07:49:46 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093477359615</link>
            <size>395638</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093477359615</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第二季(第1集Web精校-简英双语字幕-深影字幕组)Dark.Matter.S02E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093561245695</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 07:49:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093561245695</link>
            <size>62122</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093561245695</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第二季(第1集-简英双语字幕-深影字幕组)Dark.Matter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093628354559</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 07:49:36 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093628354559</link>
            <size>35832</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093628354559</comments>
        </item>        <item>
            <title>黑暗物质 第二季(第1集Web精校-简繁英双语字幕)Dark.Matter.S02E01.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093712240639</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Nov 2022 07:49:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093712240639</link>
            <size>258717</size>
    <description>
                <![CDATA[依据其他字幕组的作品从新校定了时间轴完美匹配Web-dl版本]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442795093712240639</comments>
        </item>    </channel>
</rss>