<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>芝加哥急救 | Chicago Med 第⁨1⁩季 (2015)</title>
        <link>https://www.lwltv.com/subjects/436213298560565247/seasons/1</link>
        <description>《芝加哥急救》是《芝加哥烈焰》（Chicago Fire）的第二部衍生剧，故事描述芝加哥城中最繁忙的一家医院的日常工作——这里有一支勇敢无惧的医护团队，他们团结一致，敢于面对任何风险。每当特定事件（灾难）中的病人需要救治，或者遇到别的医生束手无策的疑难杂症，就轮到他们上场了。与此同时，他们在混乱的急诊室里培养出紧密的关系并一起渡过难关。根据NBC的构想，该剧和《芝加哥烈焰》、《芝加哥警署》经常交换角色和情节，使三个团队（三部剧集）有机地融和在一起。</description>
        <image>
            <link>https://www.lwltv.com/subjects/436213298560565247/seasons/1</link>
            <title>芝加哥急救 | Chicago Med 第⁨1⁩季 (2015)</title>
            <url>https://img.lwltv.com/S2wih0w3nXxG9zQOMkPOs5N7HRU=/144x0/images/49LPQsmjxfqIC2Yva5JNylHIMgy.jpg</url>
            <width>144</width>
        </image>
        <language>zh-cn</language>
        <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:21:50 +0800</pubDate>
        <lastBuildDate>Fri, 25 Nov 2022 13:21:50 +0800</lastBuildDate>        <ttl>180</ttl>
        <generator>LWLTV RSS Generator 1.0</generator>
        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第1集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E01.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794969862832127</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:21:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794969862832127</link>
            <size>260785</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794969862832127</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第1集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E01.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794969913163775</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:21:39 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794969913163775</link>
            <size>285612</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴<br/>对应版本<br/>Chicago.Med.S01E01.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794969913163775</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第2集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794969980272639</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:21:30 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794969980272639</link>
            <size>257467</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794969980272639</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第2集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E02.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970030604287</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:21:25 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970030604287</link>
            <size>282118</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴<br/>对应版本<br/>Chicago.Med.S01E02.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970030604287</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第3集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970097713151</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:21:18 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970097713151</link>
            <size>262634</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970097713151</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第3集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E03.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970148044799</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:21:08 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970148044799</link>
            <size>281765</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴<br/>对应版本<br/>Chicago.Med.S01E03.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970148044799</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第4集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970215153663</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:20:49 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970215153663</link>
            <size>294260</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970215153663</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第4集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E04.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970265485311</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:20:35 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970265485311</link>
            <size>319102</size>
    <description>
                <![CDATA[根据yyets字幕组翻译的720p.HDTV版从新校定了时间轴<br/>对应版本<br/>Chicago.Med.S01E04.720p&1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY]]>
            </description>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970265485311</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第5集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970332594175</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:20:14 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970332594175</link>
            <size>279099</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970332594175</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第5集Web精校-繁英双语)Chicago Med (2015) S01E05 1080p WEB-DL NL Subs SAM 2LT.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970382925823</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:20:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970382925823</link>
            <size>55009</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970382925823</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第5集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E05.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-MOLY.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970450034687</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:19:58 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970450034687</link>
            <size>280410</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970450034687</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第6集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E06.720p.HDTV.x264-FLEET.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970500366335</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:19:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970500366335</link>
            <size>257271</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970500366335</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第6集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E06.Bound.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970567475199</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:19:44 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970567475199</link>
            <size>256953</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970567475199</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第7集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970617806847</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:19:38 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970617806847</link>
            <size>310488</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970617806847</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第7集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E07.Saints.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970684915711</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:19:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970684915711</link>
            <size>313388</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970684915711</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第8集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E08.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970735247359</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:18:59 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970735247359</link>
            <size>310662</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970735247359</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第8集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E08.Reunion.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970802356223</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:18:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970802356223</link>
            <size>312881</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970802356223</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第9集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970852687871</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:18:27 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970852687871</link>
            <size>249786</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970852687871</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第9集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E09.Choices.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970919796735</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:18:21 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970919796735</link>
            <size>271320</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970919796735</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第10集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970986905599</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:18:15 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970986905599</link>
            <size>278530</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794970986905599</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第10集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E10.Clarity.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971037237247</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:18:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971037237247</link>
            <size>290834</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971037237247</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第11集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E11.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971104346111</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:17:43 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971104346111</link>
            <size>261840</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971104346111</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第11集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E11.Intervention.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971171454975</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:17:31 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971171454975</link>
            <size>272756</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971171454975</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第12集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971238563839</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:16:50 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971238563839</link>
            <size>276179</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971238563839</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第12集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E12.Guilty.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971288895487</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:16:32 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971288895487</link>
            <size>287380</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971288895487</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第13集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E13.720p.HDTV.x264-FLEET.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971356004351</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:16:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971356004351</link>
            <size>293772</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971356004351</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第13集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E13.Us.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971406335999</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:16:00 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971406335999</link>
            <size>286925</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971406335999</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第14集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E14.720p.HDTV.x264-AVS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971473444863</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:15:48 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971473444863</link>
            <size>256607</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971473444863</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第14集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E14.Hearts.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971523776511</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:15:37 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971523776511</link>
            <size>268417</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971523776511</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第15集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E15.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971590885375</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:15:24 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971590885375</link>
            <size>284726</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971590885375</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第15集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E15.Inheritance.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971641217023</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:15:04 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971641217023</link>
            <size>295671</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971641217023</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第16集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E16.720p.HDTV.x264-FLEET.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971708325887</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:14:45 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971708325887</link>
            <size>299451</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971708325887</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第16集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E16.Disorder.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971775434751</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:14:26 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971775434751</link>
            <size>292461</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971775434751</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第17集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E17.720p.HDTV.x264-KILLERS.rar</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971825766399</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:14:06 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971825766399</link>
            <size>266203</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971825766399</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第17集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E17.Withdrawal.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971892875263</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:13:41 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971892875263</link>
            <size>279247</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971892875263</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第18集-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E18.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971959984127</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:13:17 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971959984127</link>
            <size>244357</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794971959984127</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (全18集Web精校-中英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794972010315775</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:12:19 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794972010315775</link>
            <size>763879</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794972010315775</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 (第18集Web精校-简繁英双语-yyets字幕组)Chicago.Med.S01E18.Timing.720p&amp;1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794972077424639</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:11:42 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794972077424639</link>
            <size>213027</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794972077424639</comments>
        </item>        <item>
            <title>芝加哥急救 第一季 【全18集AMZN版 双语-yyets字幕组】Chicago.Med.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SbR.YYETS.zip</title>
            <guid isPermaLink='true'>https://www.lwltv.com/subtitles/442794972127756287</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Nov 2022 13:11:36 +0800</pubDate>
    <category>TV</category>
            <category domain='https://www.lwltv.com/subtitles?kind=TV'>TV</category>
    <link>https://www.lwltv.com/subtitles/442794972127756287</link>
            <size>684419</size>
    <comments>https://www.lwltv.com/subtitles/442794972127756287</comments>
        </item>    </channel>
</rss>