https://www.lwltv.com/subjects/435954427912847359 「超能力開發研究所」突然遭到無數不明生命體的攻擊，研究所已經完全被破壞殆盡。混亂中，原本在研究所中被實驗的超能力者小雷(10歲)與紗綾香(12歲)趁隙逃了出來。數月之後，不明生命體的政擊再度出現，這次的目標竟然是紗綾香，翔一聞訊之後立即變身為假面騎士顎門，與G3-X一同前住救援。突然間，G4出現了，他的出現讓眾人非常驚訝。因為在兩個月前，G4的藍圖被盜，它的力量強大，但是穿戴它的人往往受不了而致命，到底是誰偷走G4後又製造它？不明生命體的攻擊到底來自何方？假面騎士顎門，G3-X，G4與不明生命體之間的戰爭即將開打！！ https://www.lwltv.com/subjects/435954427912847359 https://img.lwltv.com/010DGUhDznHDnMM70gbURQxy8a8=/144x0/images/8Ib5YCu3opbGlO8YuQ30tVRYnuc.jpg 144 zh-cn Fri, 11 Nov 2022 10:00:36 +0800 Fri, 11 Nov 2022 10:00:36 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/442795974784516095 Fri, 11 Nov 2022 10:00:36 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442795974784516095 48325 https://www.lwltv.com/subtitles/442795974784516095 https://www.lwltv.com/subtitles/442795974851624959 Fri, 11 Nov 2022 10:00:32 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442795974851624959 54205 https://www.lwltv.com/subtitles/442795974851624959 https://www.lwltv.com/subtitles/442795974918733823 Fri, 11 Nov 2022 10:00:28 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442795974918733823 114194 https://www.lwltv.com/subtitles/442795974918733823 https://www.lwltv.com/subtitles/442795974985842687 Fri, 11 Nov 2022 10:00:24 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442795974985842687 18679 时间轴：zwxet
字幕校对：zwxet
字幕制作：zwxet
翻译来源：官方中文
字体：思源黑体 Medium，微软雅黑

PS:1.此版本为导演剪辑版的BD版本
2.由于官方放出的版本并不是导演剪辑版，所以新增的内容是由我整理校订字幕组所翻译的版本，并对翻译做了一些调整，不喜勿喷。(详细可自行打开字幕文件查看哪些为新增的内容，均已标识）

译名更正如下：
装备员——装着员
不明生物——Unknown
亚极陀——Agito]]> https://www.lwltv.com/subtitles/442795974985842687 https://www.lwltv.com/subtitles/442795975069728767 Fri, 11 Nov 2022 10:00:19 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442795975069728767 116403 https://www.lwltv.com/subtitles/442795975069728767