https://www.lwltv.com/subjects/435935188590067711 Students from Miskatonic University decide to spend the night in the Winthrop house, a spot widely believed to have been haunted for the past 300 years, ever since Joshua Winthrop was horribly murdered and mutilated by the hideous creature born of his wife. https://www.lwltv.com/subjects/435935188590067711 https://img.lwltv.com/1bxjMK_qUzDL0f79G8v6ZFYesN0=/144x0/images/A2hg2S2ATA7VjZe7GKkyaSRO5Ki.jpg 144 zh-cn Thu, 19 Sep 2024 19:24:00 +0800 Thu, 19 Sep 2024 19:24:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/532206799831498751 Thu, 19 Sep 2024 19:24:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/532206799831498751 39361 匹配时长：01：27：32
增加歌词部分中文]]> https://www.lwltv.com/subtitles/532206799831498751 https://www.lwltv.com/subtitles/440328830662541311 Mon, 21 Nov 2022 22:03:21 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440328830662541311 69187 英语字幕来自网络，添加了机翻中字 介意就不要下了
一些翻译 有些直白
比如这句：The sooner he's in the ground,the sooner we'll be left in peace.机翻为：他越早在地面上，我们就会越早地处于和平状态。
实际是 他越早入土，我们也就越早安宁。凑合着看吧]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440328830662541311