https://www.lwltv.com/subjects/435846780245049343 In Ireland in the mid 1960s, two feuding brothers and their respective Ceilidh bands compete at a music festival. https://www.lwltv.com/subjects/435846780245049343 https://img.lwltv.com/cUoKqdEJUsvAKDTzM0NPSVn3Xcs=/144x0/images/3pO8Ur0tfOlBr2m9zJxMMm5Ha1F.jpg 144 zh-cn Tue, 8 Nov 2022 02:33:20 +0800 Tue, 8 Nov 2022 02:33:20 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/440336709679382527 Tue, 8 Nov 2022 02:33:20 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440336709679382527 20860638
本字幕由炸鱼薯条字幕组原创翻译制作，禁止二改二传压制。

手机、平板、电脑4k及4k以下屏幕、非超清投影仪及电视机用户建议直接观看字幕组内嵌特效字幕熟肉，足够清楚！特效稳定！
（*sup外挂的特效字幕可能会出现持续晃动影响观感的情况）

【微博&公众号】
炸鱼薯条字幕组

【字幕组熟肉目录】
https://www.yuque.com/books/share/ac50a778-94fd-4eeb-b1f4-19632aefb5ed?

【招募】
翻译考核群：885852023
无任何英语成绩要求！
只要会英语就可以来试试喔～

后期考核群：699162819
零基础也可！考核群里有教程！
时间充足的小伙伴不妨试试呀！

【支持sup字幕的播放器】
PC：Potplayer、KMPlayer等
IOS：zfuse、nplayer等
MAC：inna等]]> https://www.lwltv.com/subtitles/440336709679382527