永别了，霍夫曼先生 | Adieu Monsieur Haffmann (2022) https://www.lwltv.com/subjects/435836438483894271 1942年巴黎。François Mercier是一个普通的男人，他只渴望和他爱的女人Blanche建立家庭。他还是才华横溢的珠宝商哈夫曼先生的雇员。但面对德国的占领，两人别无选择，只能达成一项协议，其后果将在几个月后打乱我们三个角色的命运。 https://www.lwltv.com/subjects/435836438483894271 永别了，霍夫曼先生 | Adieu Monsieur Haffmann (2022) https://img.lwltv.com/qYo4sRprPvb2uaLdh0h60ecI0AI=/144x0/images/7PnzcmLH5j4gek0Z8OT3uTilAQT.jpg 144 zh-cn Sun, 5 Apr 2026 13:06:00 +0800 Sun, 5 Apr 2026 13:06:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 永别了，霍夫曼先生.Adieu.Monsieur.Haffmann.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR.chs.srt https://www.lwltv.com/subtitles/613785549848772607 Sun, 5 Apr 2026 13:06:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/613785549848772607 46384 这是2026年的大模型喔，翻译质量比几年前的强多了！
匹配蓝光版Adieu.Monsieur.Haffmann.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR]]> https://www.lwltv.com/subtitles/613785549848772607 Adieu.Monsieur.Haffmann.2021.1080p.BluRay.DTS.x265-10bit-HDS.srt https://www.lwltv.com/subtitles/440337518005649407 Sun, 6 Nov 2022 04:09:46 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/440337518005649407 44088 https://www.lwltv.com/subtitles/440337518005649407