Starting Place | Point de départ / Starting Place (1994) https://www.lwltv.com/subjects/435811173254889471 In this film from late in his career, Kramer returns to Hanoi after nearly 25 years to re-envision the city’s struggle through an uncertain and daunting past, present, and future. The Vietnamese characters in the film are diverse: Kramer’s former guide from an earlier visit in 1969; a tight-rope walker in the national circus; a man who took photos of B-52s and another who lost his fingers shooting them down. https://www.lwltv.com/subjects/435811173254889471 Starting Place | Point de départ / Starting Place (1994) https://img.lwltv.com/50UoCKJcKu4XpfkfBdmlf0ayW1E=/144x0/images/cISNffto4PtTDN6LpiKgncF7fl1.jpg 144 zh-cn Tue, 10 Dec 2024 17:25:00 +0800 Tue, 10 Dec 2024 17:25:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 出发地.Starting.Place.Point.de.depart.1994.Robert.Kramer.DVDRip.AAC2.0.x264 https://www.lwltv.com/subtitles/544086388555972607 Tue, 10 Dec 2024 17:25:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/544086388555972607 54919 本字幕翻译自新发行的DVD碟所附带的英语字幕，同时根据听译并参考法语字幕补全了原字幕不包含的英语对白部分。特别感谢@姚姚 购买提供的DVD原盘。由于资料和外语水平有限，字幕可能存在错漏，如有发现请向我们反馈。

翻译：cu
校对：Stout

匹配资源版本：
Starting.Place.Point.de.depart.1994.Robert.Kramer.DVDRip.AAC2.0.x264]]> https://www.lwltv.com/subtitles/544086388555972607 出发地.Point de départ.1994.Robert Kramer.rar https://www.lwltv.com/subtitles/442796036323344383 Sun, 6 Nov 2022 04:27:53 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442796036323344383 22263 https://www.lwltv.com/subtitles/442796036323344383