https://www.lwltv.com/subjects/435793603852304383 "A Respectable Life" - A decade has gone by and the spirit of the preceding film, Dom kallar oss mods, has disappeared. Kenta is an alcoholic and lives with his girlfriend Eva. Together they have a son, Patric. Kenta's mom is in jail for manslaughter and Kenta goes to Kronoberg to greet her. Heroin also comes to play and Stoffe is one of those who falls victim to it. He lives with his girlfriend Lena and their young son, Janne. Lena later throws Stoffe out their home when she gets enough of his abuse, and he is forced to live with his mother. Kenta calls Stoffe and decides to meet him, and he tries to persuade him to give up heroin, but the two have a falling out and they separate. This film features other users from the previous film, such as Jajje and Kenta Bergkvist. The film ends with the death of a prominent person in the trilogy. https://www.lwltv.com/subjects/435793603852304383 https://img.lwltv.com/zjaFkn4L351KOfSFOqlEKqlhnlY=/144x0/images/XZm3pCtH6rAYkbLZxs8SncAdQz.jpg 144 zh-cn Thu, 3 Nov 2022 21:02:24 +0800 Thu, 3 Nov 2022 21:02:24 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/442796063284330495 Thu, 3 Nov 2022 21:02:24 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/442796063284330495 67230 最后补充的三行字幕源自豆瓣@Taba贴出的手打瑞典语
谷歌机翻大概修正了一下
调整时间轴 匹配DVD 25fps 1h37m50s版本
修正了一些单词粘连]]> https://www.lwltv.com/subtitles/442796063284330495