https://www.lwltv.com/subjects/435778573245153279 宫城良田、三井寿、流川枫、樱木花道和赤木刚宪终于站在全国大赛的赛场，代表湘北高中与日本最强球队山王工业展开激烈对决。面对强大的对手，湘北五人组没有退缩，在安西教练的指导下，他们抱着破釜沉舟的决心热血奋战，究竟湘北能否取得比赛的最终胜利？ https://www.lwltv.com/subjects/435778573245153279 https://img.lwltv.com/C7d67Q6VBYNZPJt_x5d9PLlNbec=/144x0/images/995t1sb4ummXHBfKlXLSM1IAEjc.jpg 144 zh-cn Wed, 18 Mar 2026 21:42:00 +0800 Wed, 18 Mar 2026 21:42:00 +0800 180 LWLTV RSS Generator 1.0 https://www.lwltv.com/subtitles/611232351527174143 Wed, 18 Mar 2026 21:42:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/611232351527174143 125492 https://www.lwltv.com/subtitles/611232351527174143 https://www.lwltv.com/subtitles/517829353304817663 Tue, 11 Jun 2024 10:15:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/517829353304817663 30169 https://www.lwltv.com/subtitles/517829353304817663 https://www.lwltv.com/subtitles/506129934448656383 Sat, 23 Mar 2024 23:03:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/506129934448656383 87133 支持韩语配音片源The.First.Slam.Dunk.2022.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.DV.HDR.TrueHD.7.1.Atmos.2Audio.
The.First.Slam.Dunk.2022.1080p.KORDUB.WEBRip.H264.AAC]]> https://www.lwltv.com/subtitles/506129934448656383 https://www.lwltv.com/subtitles/505195763391856639 Sat, 16 Mar 2024 23:52:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/505195763391856639 84954 因为目前的字幕都是来自院线国配官中，与日配官中不太一致，灌了几十遍的灌姐无法忍受最萌的地方不一样，于是根据回忆将不一致的地方改正并校对了错字漏译]]> https://www.lwltv.com/subtitles/505195763391856639 https://www.lwltv.com/subtitles/504467434967728127 Tue, 12 Mar 2024 11:07:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/504467434967728127 18656069
【关于译本】
本字幕译本为大陆院线官方译本
根据国语音轨人工听译(听录)-精校版 准确率高达99.9%

【关于字幕】
本字幕分为:日语中字与国配中字,SDR与HDR,ASS与SUP
SDR版 银白色(RGB224)黑体16-适用DVD资源
HDR版 浅灰色(RGB176)楷体18-适用蓝光4K.DV.HDR版资源
注:日语中字是在国配中字基础上根据日语音轨进行精准调轴,并修改部分与日语不匹配的字词及语顺
由于中日台词长短不同,很多部分不能完全匹配/通用(大部分会出现提前或推后),需要单独调轴校对,故字幕分为[日语中字]与[国配中字]
@满屏版资源,字幕不分[画内]与[画外]都是一样的,ASS为通用外挂,SUP为碟机专用外挂

PS:字幕包内附[国语音轨+4K蓝光改良版资源],有需要请自行提取!
国语音轨170MB[中影国配.DD2.0]外录重混降噪修复版
蓝光改良版15.7GB[4K.DV.HDR.DDP5.1.国日双语.内封双版中字(ASS+SUP)]带字体封装/全设备通用]]> https://www.lwltv.com/subtitles/504467434967728127 https://www.lwltv.com/subtitles/504333798805143551 Mon, 11 Mar 2024 09:47:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/504333798805143551 83182 根据国语音轨手动校准，去除网上一些字幕版本的错误空耳，加入角色口癖]]> https://www.lwltv.com/subtitles/504333798805143551 https://www.lwltv.com/subtitles/504218604342935551 Sun, 10 Mar 2024 17:56:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/504218604342935551 58674 https://www.lwltv.com/subtitles/504218604342935551 https://www.lwltv.com/subtitles/503612057267011583 Wed, 6 Mar 2024 13:21:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/503612057267011583 85001 https://www.lwltv.com/subtitles/503612057267011583 https://www.lwltv.com/subtitles/503581518959017983 Wed, 6 Mar 2024 08:41:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/503581518959017983 69741 https://www.lwltv.com/subtitles/503581518959017983 https://www.lwltv.com/subtitles/503508609271922687 Tue, 5 Mar 2024 20:33:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/503508609271922687 55741 https://www.lwltv.com/subtitles/503508609271922687 https://www.lwltv.com/subtitles/503332620386500607 Mon, 4 Mar 2024 15:29:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/503332620386500607 73240 https://www.lwltv.com/subtitles/503332620386500607 https://www.lwltv.com/subtitles/503314489031065599 Mon, 4 Mar 2024 12:27:00 +0800 MOVIE MOVIE https://www.lwltv.com/subtitles/503314489031065599 75263 https://www.lwltv.com/subtitles/503314489031065599